MINISTER DMITRY MEDVEDEV - переклад на Українською

• міністр дмитро медведєв
• міністр росії дмитро медведєв заявив
• міністр росії дмітрій мєдвєдєв

Приклади вживання Minister dmitry medvedev Англійська мовою та їх переклад на Українською

The same day, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev signed a decree on the extension kontrsanktsy with 6 2016 August till December 31 2017 years.
У той же день голова уряду Росії Дмитро Медведєв підписав постанову про продовження контрсанкцій з 6 серпня 2016 року по 31 грудня 2017 року.

Prime Minister Dmitry Medvedev said that Russia warned the Ukrainian colleagues that the signing of the relevant agreement with the European Union will cause Ukraine's direct economic impact.
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв заявив, що Росія попереджала українських колег, що підписання відповідної угоди з Євросоюзом спричинить для України прямі економічні наслідки.

Russian prime minister Dmitry Medvedev said, TASS reports.
Про це повідомив прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв, повідомляє ТАСС.

In the near future, the Russian government will choose the best project to solve this problem, said Russian Prime Minister Dmitry Medvedev.
Найближчим часом російський уряд вибере оптимальний проект за рішенням цього завдання- заявив глава уряду РФ Дмитро Медведєв.

Prime Minister Dmitry Medvedev admitted that there was no money left in Russia's budget to support 94 so-called"crisis cities" dependent on single industries;
у середу прем'єр-міністр Дмитро Медведєв визнав, що в російському бюджеті не лишилося грошей на підтримку 94 так званих кризових міст, які залежать від якоїсь певної галузі;

United Russia, led by Prime Minister Dmitry Medvedev, a loyalist of President Putin,
Єдина Росія», яку офіційно очолює прем'єр-міністр Дмитро Медведєв, тепер має 238 на 450 місць у Держдумі

In November 2015, Prime Minister Dmitry Medvedev signed a resolution according to which from January 1,
У листопаді 2015 року прем'єр-міністр Дмитро Медведєв підписав постанова, згідно з яким

On 30 January 2015, Prime Minister Dmitry Medvedev signed a decree that awarded to Rotenberg's company,
Січня 2015 року прем'єр-міністр Дмитро Медведєв підписав указ, яким віддав компанії

During a visit to the Serbian capital on October 19, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said he expected Serbian Prime Minister Ana Brnabic to sign a free-trade agreement with the Russia-led Eurasian Economic Union when she visits Moscow on October 25.
Під час візиту до Белграда минулого тижня російський прем'єр-міністр Дмитро Медведєв висловив сподівання, що його сербська колега Ана Брнабіч підпише угоду про вільну торгівлю з Євразійським економічним союзом, очолюваним Росією, під час візиту до Москви 25 жовтня.

Bettel said he would be visiting Moscow to meet with Putin and Prime Minister Dmitry Medvedev, and he will also visit Ukraine.
Бетель заявив, що відвідає Москву для зустрічі з Володимиром Путіним і прем'єр-міністром Дмитром Медведєвим, і також він відвідає Україну.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev told a government meeting on Thursday he also deemed it too early to draw any conclusions about the causes of the crash
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв також заявив на засіданні уряду в четвер, що поки що занадто рано робити якісь висновки про причини катастрофи,

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said he had signed a government resolution to introduce an embargo on whole categories of food from the EU,
Прем‘єр-міністр Росії Дмитро Медведєв заявив, що підписав постанову уряду про введення ембарго на цілий ряд категорій продовольства з ЄС,

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has approved the list of agricultural products,
Грудня прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв затвердив список сільськогосподарської продукції,

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev, who has long been openly hostile to Saakashvili, welcomed the opposition
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медвєдєв привітав перемогу опозиції й заявив, що це відкриває шлях до парламенту для"конструктивніших

Prime Minister Dmitry Medvedev said on Tuesday Russia was suffering significant economic problems because of international sanctions,
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв у вівторок говорив про значні економічні проблеми, з якими зіткнулася його країна через міжнародних санкцій,

Prime Minister Dmitry Medvedev said that if restrictions on the work of Russian businessmen in Davos are not lifted,
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв після цього заявив, що в разі, якщо обмеження на роботу російських бізнесменів в Давосі не будуть зняті,

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev arrived in Simferopol,
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв прибув до Сімферополя,

Ministries and departments will present Prime Minister Dmitry Medvedev written proposals in response to an act of aggression within two days,
Міністерства і відомства представлять прем'єр-міністру РФ Дмитру Медведєву письмові пропозиції щодо заходів реагування на акт агресії протягом двох днів,

Prime Minister Dmitry Medvedev has been tasked with a policy of"import substitution"-- to build up domestic industries to produce things that are barred from being imported, like Parmesan cheese or Champagne.
Прем'єр-міністру Росії Дмитрові Медведєву було поставлене завдання«імпортозаміщення»- розвинути російську промисловість таким чином, щоб виробляти продукцію, яку заборонено імпортувати до Росії, на кшталт сиру пармезан чи шампанського.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev, in his turn, announced that if the US strengthens sanctions against Russia,
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв заявив, що у разі посилення економічних санкцій проти Росії,