MINISTERIAL MEETING - переклад на Українською

• міністерської зустрічі
• міністерському засіданні
• зустрічі міністрів
• міністерській зустрічі
• міністерське засідання
• зустріч міністрів
• міністерська зустріч
• міністерську зустріч
• міністерського засідання
• нараду на рівні міністрів

Приклади вживання Ministerial meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

The second Eastern Partnership Ministerial meeting on the digital economy will also be held in Tallinn on the following day,
Друга зустріч міністрів країн Східного партнерства, присвячена питанням цифрової економіки, також пройде в Таллінні наступного дня,

referring to the forthcoming G7 ministerial meeting in Toronto.
маючи на увазі наступну міністерську зустріч G7 в Торонто.

it is when performed during the Ministerial meeting, also said that we will have real progress,”- said Klimkin.
коли виступав під час міністерського засідання, також сказав, що у нас буде реальний прогрес",- додав Клімкін.

when speaking during the ministerial meeting, he[Szijjarto] also expressed hope that we will have further steps and real progress,” Klimkin said.
коли виступав під час міністерського засідання, також сказав, що у нас буде реальний прогрес",- додав Клімкін.

when he spoke during the ministerial meeting, he also said that we will have real progress,” added Klimkin.
коли виступав під час міністерського засідання, також сказав, що в нас буде реальний прогрес»,- додав Клімкін.

Americans cannot care more for your children's future security than you do,” Mattis said at the NATO defence ministerial meeting in Brussels.
Американці не можуть дбати про безпеку ваших дітей більше, ніж ви самі»,- сказав Меттіс на зустрічі міністрів оборони країн-членів НАТО в Брюсселі.

Health Minister Salvador Illa is set to chair a ministerial meeting on Saturday to discuss the country's response to the virus.
Міністр охорони здоров'я Сальвадор Ілла очолить міністерську нараду в суботу, щоб обговорити відповідь Іспанії на спалах вірусу.

The seeds of the Uruguay Round were sown in November 1982 at a ministerial meeting of GATT members in Geneva.
Вперше про Уругвайський раунд заговорили в листопаді 1982 р. на нараді міністрів держав-членів ГАТТ у Женеві.

The favorable outcome of the Treaty of accession can be signed at the Ministerial meeting of the organization at the beginning of June.
При сприятливому результаті договір про вступ може бути підписаний на засіданні міністрів організації на початку червня.

On the sidelines of the EU Council in Luxembourg, will host a Ministerial meeting of“Eastern partnership”.
На полях Ради ЄС у Люксембурзі відбудеться міністерська нарада«Східного партнерства».

be overseen by the BFUG and a report should be submitted for the 2009 Ministerial meeting.
Групою супроводу Болонського процесу(BFUG) і подати звіт на конференцію міністрів, що відбудеться у 2009 році.

is working on a tripartite ministerial meeting during December", the EC representative said in response to a question on the date of ministerial consultations.
працює над проведенням тристоронньої міністерської зустрічі протягом грудня",- повідомив представник ЄК, відповідаючи на запитання про дату міністерських консультацій.

On February 18, 2019, in Brussels, Foreign Minister of Ukraine Pavlo Klimkin took part in the ministerial meeting"Ukraine+ Friends of Ukraine in the EU" at the level of ministers of the foreign policy of the EU member states.
Лютого 2019 року в Брюсселі Міністр закордонних справ України Павло Клімкін взяв участь у міністерському засіданні«Друзі України в ЄС+ Україна» на рівні глав зовнішньополітичних відомств держав-членів ЄС.

by endorsing the declaration of the 1stEastern Partnership Ministerial meeting on the Digital Economy in June 2015.
підтримавши декларацію Першої міністерської зустрічі Східного партнерства щодо питань цифрової економіки, яка відбулася у червні 2015 року.

Next year[2015], at the ministerial meeting, we will take decisions regarding the so-called spearhead,
Наступного року на зустрічі міністрів ми приймемо рішення щодо сил швидкого реагування,

at the highest level, but this time did not protest against the presence of foreign Minister of Ukraine at the Ministerial meeting of NATO.
але цього разу не протестувала проти присутності глави МЗС України на міністерському засіданні НАТО.

by endorsing the declaration of the 1st Eastern Partnership Ministerial meeting on the Digital Economy in June 2015.
іншими сусідами, підтримавши декларацію Першої міністерської зустрічі Східного партнерства щодо питань цифрової економіки, яка відбулася у червні 2015 року.

the European Community established the International Partnership for Energy Efficiency Cooperation, at the Energy Ministerial meeting hosted by Japan holding 2008 G8 Presidency.
Південною Кореєю та Європейською Співдружністю заснували Міжнародне партнерство з кооперації ефективного використання енергетичних ресурсів(IPEEC) на зустрічі міністрів енергетики, що проходила у Японії.

this time it did not protest against the presence of the head of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine at the ministerial meeting of NATO.
але цього разу не протестувала проти присутності глави МЗС України на міністерському засіданні НАТО.

EU4Digital was officially launched by the European Commission at the Eastern Partnership Ministerial Meeting on the Digital Community in 2016,
Ініціатива EU4Digital була офіційно запущена Європейською Комісією на Міністерській зустрічі Східного партнерства по Цифрового спільноті в 2016 році,