INTERNATIONAL MEETING - переклад на Українською

• міжнародна зустріч
• міжнародна нарада
• міжнародну зустріч
• міжнародній зустрічі
• міжнародної зустрічі

Приклади вживання International meeting Англійська мовою та їх переклад на Українською

This decision was made at the international meeting of health ministers,
Таке рішення затвердили на Міжнародній зустрічі міністрів охорони здоров'я,

In 2004, the Durban Group for Climate Justice was formed at an international meeting in Durban, South Africa.
Дурбанська група з питань кліматичного правосуддя була сформована на міжнародній зустрічі в Дурбані, Південна Африка у 2004 році.

The travel by West Ukraine in the second international meeting of the mountain buglers in Kolomyya city.
Подорож Західною Україною в рамках I міжнародної зустрічі гірських горністів в Коломиї.

The experts discussed the advantages and disadvantages of mediation during the international meeting“Kyiv rbitration Days.
Переваги та недоліки медіації фахівці обговорили під час міжнародної зустрічі«Kyiv Arbitration Days.

Participants in a representative regional international meeting in Budapest adopted four main directions of joint actions.
Учасники репрезентативного регіональної міжнародної наради в Будапешті прийняли 4 основних напрями спільних дій.

There is also an international sign language used by deaf people in the international meeting and informally when travelling.
Існує також міжнародна мова жестів, яка використовується глухими людьми на міжнародних зустрічах, а також під час поїздок та особистого спілкування.

June 17: The World Jewish Congress sponsored the International Meeting of Special Envoys
Всесвітній єврейський конгрес у понеділок, 16 червня, відкрив першу в історії Міжнародну зустріч спеціальних посланників

While there had for some years existed an annual international meeting of privacy regulators,
Хоча впродовж декількох років існувала щорічна міжнародна зустріч регуляторів приватності,

in 1942 the International meeting of students who had struggled against Nazi took place in London
в Лондоні пройшла Міжнародна зустріч студентів, що боролися проти нацизму, на якій було вирішено на честь

with the message that the journey will not take place due to the fact that for 15 minutes the President would have an international meeting.
Герман вийшла до журналістів, які чекали на обіцяні автобуси до"Межигір'я", з повідомленням, що поїздка не відбудеться у зв'язку з тим, що за 15 хвилин президент матиме міжнародну зустріч.

Days of Electronic Communications(DEC) is an important International meeting of electronic communications market players for modern trends,
Дні електронних комунікацій- це міжнародна зустріч гравців ринку електронних комунікацій для обговорення сучасних трендів,

Bruniaro, speaking with journalists at the international meeting of mayors, suggested that the first smoke-free zones may be the most popular tourist attractions-the Rialto bridge and San Marco.
Бруньяро, спілкуючись із журналістами на міжнародній зустрічі мерів, припустив, що першими вільними від диму зонами можуть стати найпопулярніші в туристів визначні пам'ятки- міст Ріальто і Сан-Марко.

the annual meeting on the JECAM project of GEOGLAM program and an international meeting on the"SIGMA" project(Seventh Framework Programme supported by the European Commission) were held.
космічного агентства«Sentinel-2 for Agriculture», щорічну нараду за проектом JECAM програми GEOGLAM, а також міжнародну зустріч за проектом“SIGMA” Сьомої Рамкової програми за підтримки Єврокомісії.

Addressing an international meeting in Paris on the future of Mosul, Hollande said on
Виступаючи 20 жовтня в Парижі на міжнародній зустрічі щодо майбутнього Мосула,

Coal Industry of Ukraine Igor Nasalyk supported the proposal of Valeriy Pysarenko concerning the organization of the International meeting of Energy Ministers under the auspices of the United Nations in Ukraine.
вугільної промисловості України Ігор Насалик також підтримав пропозицію Валерія Писаренка організувати в Україні міжнародну зустріч міністрів з питань енергетики під егідою ООН.

Formula makers have used AIDS research presented at the AIDS International Meeting in Vancouver 1996,
Виробники сумішей використовували дослідження про СНІД, які були представлені на міжнародній зустрічі у Ванкувері в 1996

people at that level when they're taking part in an international meeting here in Rome.
людей такого рівня, коли вони беруть участь у міжнародних зустрічах у Римі.

it became the first international meeting of the communities that initiated the contact.
це стало першою міжнародною зустріччю спільнот, що поклала початок контактам.

It was established in 1941 at an international meeting of students of countries fighting against fascism,
Цей день був заснований в 1941 році на міжнародній зустрічі студентів країн,

It was established in 1941 at an international meeting of students of countries fighting against fascism,
Воно був засноване в 1941 році на міжнародній зустрічі студентів країн, що боролися проти фашизму,