MIXED ECONOMY - переклад на Українською

There is no such thing as a mixed economy, a system that would be in part capitalistic and in part socialist.

Не може бути такого поняття, як змішана економіка, система, яка буде почасти капіталістичної, почасти соціалістичної.

Regulation of production and trade is one of the two basic things that government does in our mixed economy.

Регулювання виробництва і торгівлі- одна з двох основних функцій держави в нашій змішаній економіці.

Development of a competitive mixed economy, aimed at combining a dynamic private system,

Розвиток конкурентоздатної змішаної економіки, що поєднує динамічну приватну систему,

This strategy of restricting production by firms in order to obtain profits in a capitalist system or mixed economy is known as creating artificial scarcity.

Ця стратегія обмеження виробництва підприємствами для отримання прибутку в капіталістичній або змішаній економіці, відома як«створення штучного дефіциту».

A mixed economy consisting of both publicly owned

Змішану економіку, що складається з державної власності

Mixed economy- An economy in which some goods

Змішання економіка(mixed economy)- Економіка, в якій частина товарів

was replaced by a mixed economy.

був замінений змішаною економікою.

the Nazi war economy was a mixed economy of free-market and central-planning practices;

нацистська військова економіка була сумішшю економіки вільного ринку і практики централізованого планування;

success in economic development, but it still is underdeveloped agrarian country with a mixed economy.

однак все ще залишається слабко розвинутою аграрною країною з багатоукладним господарством.

The"mixed economy" of the book's present is often contrasted with the"pure" capitalism of 19th century America,

Нинішня"Змішана економіка" описана в книзі, часто порівнюється з«чистим» капіталізмом Сполучених Штатів ХІХ століття,

The“mixed economy” of the book's present is often contrasted with the“pure” capitalism of 19th century America,

worker participation in management, a mixed economy, choice of profession

участі робітників в управлінні, змішаній економіці, праві вибору фаху

market economy tempered by government intervention mixed economy, along with a continued emphasis on social justice and affirmative action.

ринкову економіку, загартовану втручанням уряду(змішана економіка), а також постійний акцент на соціальній справедливості та позитивних діях.

Thus, the current model of economic modernization Indonesia is one of the options“mixed economy” in which the emphasis is on the use of market methods,

Таким чином, діюча модель економічної модернізації Індонезії є одним із варіантів"змішаної економіки", за якої акцент робиться на використанні ринкових методів,

though the substantial economic role of the state supports the alternative view that the mixed economy has emerged as the dominant form of economic organisations.

значна роль держави дає підстави стверджувати, що змішана економіка стала домінуючою формою організації економічного життя суспільства.

A mixed economy consisting of both private enterprise

Змішану економіку, що складається з державної власності

Denmark introduced social and labor-market reforms in the early 20th century that created the basis for the present welfare state model with a highly developed mixed economy.

Данія здійснила низку соціальних та трудових реформ на початку 20-го століття, що заклало підґрунтя для нинішньої соціальної моделі, з високорозвиненою та змішаною економікою.

labour-market reforms in the early 20th century, making the basis for the present welfare state model with a highly developed mixed economy.

трудових реформ на початку 20-го століття, що заклало підгрунтя для нинішньої соціальної моделі з високорозвиненою та змішаною економікою.

labor-market reforms in the early 20th century, making the basis for the present welfare state model with a highly developed mixed economy.

трудових реформ на початку 20-го століття, що заклало підґрунтя для нинішньої соціальної моделі, з високорозвиненою та змішаною економікою.

Denmark introduced social and labour-market reforms in the early 20th century that created the basis for the present welfare state model with a highly developed mixed economy.

Данія здійснила низку соціальних та трудових реформ на початку XX століття, що заклало підґрунтя для нинішньої соціальної моделі, з високорозвиненою та змішаною економікою.