MOBILE TELEPHONY - переклад на Українською

• мобільної телефонії
• мобільний зв'язок
• мобільний телефон
• mobile telephony
• мобільна телефонія

Приклади вживання Mobile telephony Англійська мовою та їх переклад на Українською

After killing almost full competition in mobile telephony, Koreans from Samsung can afford to launch new concepts
Після вбивства майже повну конкуренцію в мобільної телефонії, корейці з Samsung можуть дозволити собі почати нові концепції

as users were turning to the new services instead of making calls through fixed-line or mobile telephony.
користувачі звертаються до нових послуг замість того, щоб робити дзвінки через фіксовану або мобільний зв'язок.

Internet and mobile telephony, television- RURU service allows you to quickly
послуги інтернету і мобільного зв'язку, телебачення- сервіс RURU дозволяє швидко

GSM came to dominate mobile telephony in the 1990s, by mid-2008 accounting for about three billion subscribers,
GSM стала домінувати в світі мобільного телефонії в 1990-х роках, в середині 2008

In this way, today within the mobile telephony sector we can say that the concept of the smartphone has emerged, which is that thanks to which we can
Таким чином, сьогодні в області мобільної телефонії можна сказати, що з'явилася концепція смартфона, завдяки якій ми можемо виконувати вищезгадані дії

prepare a set of recommendations on how to improve quality of service monitoring system which should foster communication service(e.g. fixed and mobile telephony, internet access services)
підготують набір рекомендацій щодо покращення якості системи моніторингу послуг, яка повинна сприяти постачальникам послуг зв'язку(наприклад, фіксованої та мобільної телефонії, послуг доступу до Інтернету)

including fixed and mobile telephony, has changed considerably the environment of audio-visual media.
включаючи стаціонарний та мобільний зв'язок, значно змінив середовище аудіовізуальних медіа.

for aircraft that allows flight information in real time in the cokpit, Hotspot, Mobile Telephony and/ or VoIP,
дозволяє інформацію про рейсах повітряних суден в режимі реального часу на cokpit, Hotspot, мобільний телефон і/ або VoIP, Водопровідна музика,

including fixed and mobile telephony, has considerably changed the environment of audiovisual media.
включаючи стаціонарний та мобільний зв'язок, значно змінив середовище аудіовізуальних медіа.

NMT(Nordic Mobile Telephony), the world''s first mobile telephony standard to allow international roaming, provided expertise for Nokia in developing GSM, which was adopted in 1987 as the new European standard for digital mobile technology.
NMT(Nordic Mobile Telephony), перший у світі мобільної стандартної телефонії, хто заснував міжнародний роумінг, дав цінний досвід для Nokia в результаті тісної співпраці у розробці GSM, який був прийнятий в 1987 році, як новий європейський стандарт для цифрових мобільних технологій.

NMT(Nordic Mobile Telephony), the world's first mobile telephony standard that enabled international roaming,
NMT(Nordic Mobile Telephony), перший у світі мобільної стандартної телефонії, хто заснував міжнародний роумінг,

In a bursty traffic environment like mobile telephony, the advantage afforded by asynchronous CDMA is that the performance(bit error rate)
У пульсуючому середовищі трафіку, як у мобільного телефонного зв'язку, то перевагою, що забезпечується асинхронним CDMA є те, що продуктивності(частота помилок по бітам)

MSV(satellite mobile telephony), Spaceway(data networks),
DirecTV(satellite television), MSV(satellite mobile telephony), Spaceway(data networks),

Third-Generation mobile telephony.
Мобільних телефонів третього покоління.

The Nordic mobile telephony network is started.
Року було розпочато розвиток телефонної мережі Nordic Mobile.

The growth of mobile telephony and, more generally, mobile electronics.
Зростання мобільної телефонії та, взагалі, кочової електроніки.

Since then, technological innovation in mobile telephony has not stopped.
Звичайно, технологічні інновації в галузі телекомунікацій не припинялися.

The company launched on the Romanian mobile telephony market in 1998 as Cosmorom.
На мобільному ринку Румунії компанія з'явилась 1998 року як Cosmorom.

In 1984, the development of an exchange for the Nordic Mobile Telephony network was begun.
Року було розпочато розвиток телефонної мережі Nordic Mobile.

Given the penetration rate of mobile telephony in Africa, this channel provides a solid basis for identifying the population.
Враховуючи рівень проникнення мобільної телефонії в Африці, цей канал забезпечує міцну основу для ідентифікації населення.