MONOPOLIZATION - переклад на Українською

• монополізація
• монополізації
• монополія
• монополізацію
• монополізацією

Приклади вживання Monopolization Англійська мовою та їх переклад на Українською

is its monopolization and the event of aggressive insurance corporations.
є його демонополізація і розвиток конкуренції страхових організацій.

is its monopolization and the development of competitive insurance companies.
є його демонополізація і розвиток конкуренції страхових організацій.

is its monopolization and the development of aggressive insurance coverage corporations.
є його демонополізація і розвиток конкуренції страхових організацій.

is its monopolization and the development of competitive insurance companies.
є його демонополізація і розвиток конкуренції страхових організацій.

it will protect the pharmaceutical market from monopolization, ensure effective competition in the retail trade of medicines and the right of
він дозволить захистити фармацевтичний ринок від монополізації, забезпечить ефективну конкуренцію в сфері роздрібної торгівлі лікарськими препаратами

Transparency of financing for the media should prevent concentration and monopolization in the market, work as protection against the aggressor state,
Прозорість фінансів медіа має убезпечити від концентрації і монополізації на ринку, працювати для захисту від держави-агресора,

Monopolization of certain systems
Монополізація певних систем

After examining the transaction, the AMC concluded that the proposed concentration will not lead to monopolization or significant limitation of competition in Ukraine
Після ретельного вивчення даної трансакції, АМКУ прийняв рішення, що її впровадження не приведе до монополізації чи значного обмеження конкуренції в Україні,

credit financing, monopolization of the market, assignment for international routes,
авіаційний лізинг та кредитування, монополізація ринку, призначення на міжнародні маршрути,

introducing a gradual"monopolization" of lawyers work on representation of clients' interests in courts.
які впроваджують поетапну«монополізацію» адвокатами роботи по представництву інтересів клієнтів в судах.

growing monopolization and nationalization of the economy.
посилення монополізації і одержавлення економіки.

therefore the centralization and monopolization of this sphere will remain in the past.
відтак- централізація і монополізація цієї сфери залишаться у минулому.

also limit monopolization of market a producer;
також обмежують монополізацію ринку виробником;

moderation of political discussions and monopolization of the information space by pro-government agents.
модерування політичної дискусії і монополізації інформаційного простору провладними агентами.

then state regulation of ruinous competition, monopolization(mergers and acquisitions) and capital exports provide ways out.
тоді виходами є державне регулювання«руйнівної конкуренції», монополізація(шляхом злиття і придбання) та експорт капіталу.

In addition, the decision of the Regulatory service it is noted that the application of certain provisions of the resolution in the proposed wording may lead to monopolization of the retail gas market in favor of NAK Naftogaz of Ukraine and violates the law on the natural gas market.
Крім того, у рішенні служби наголошується, що застосування деяких норм постанови у запропонованій редакції може призвести до монополізації роздрібного ринку газу на користь НАК"Нафтогаз України" і порушує закон про ринок природного газу.

Focusing on CCS drives our attention away from the really important energy issues: the monopolization of the energy sector,
Фокус на технології уловлювання і зберігання вуглекислого газу відволікає нашу увагу від справді важливих енергетичних питань, таких як монополізація енергетичного сектору,

will not give permission for concentration if it leads to monopolization of markets or restriction of competition.
не дасть дозвіл на концентрацію у разі, якщо вона призведе до монополізації ринків чи обмеження конкуренції.

It is noteworthy that, according to the survey, capture of the state by oligarchs and monopolization of power are seen as a bigger obstacle to the investment climate than the conflict with Russia.
Показово, що, на думку опитаних інвесторів, захоплення держави олігархами та монополізація влади є більшою завадою інвестклімату, ніж конфлікт із Росією.

to a large extent, encourage their monopolization.
великою мірою посприяла його монополізації.