Приклади вживання More transparency Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
providing even more transparency to the market.
забезпечуючи ще більшу прозорість ринку.reduce their costs and gain more transparency.
But opponents to GMOs argue that labeling will give consumers more transparency about how a food was grown.
Натомість противники ГМО стверджують, що маркування дасть споживачам більшу прозорість щодо того, як вирощували їжу.This exclusion was explained as being the result of the trend towards more transparency in international investment arbitration.
Це виняток було пояснено як результат тенденції до більшої прозорості в міжнародному інвестиційному арбітражі.Open government initiatives and access to public sector data will lead to more transparency and citizen-focused public services.
Ініціативи«відкритого уряду» та доступу до публічної інформації призведуть до більшої прозорості та орієнтованих на громадянина послуг.Open government initiatives and access to public sector data are leading to more transparency and citizen-focused public services.
Ініціативи«відкритого уряду» та доступу до публічної інформації призведуть до більшої прозорості та орієнтованих на громадянина послуг.now demand more transparency.
тепер вимагають більшої прозорості.in order to have more transparency and predictability in the military sphere”,- said the NATO Secretary General.
щоб мати більше транспарентності і передбачуваності у військовій сфері",- сказав генсек НАТО.More transparency and the availability of improved data will enable owners, consultants and other specifiers to make a better choice,
В основі цього процесу лежить забезпечення більшої прозорості та поліпшення наявності даних для допомоги власникам, консультантам та іншим специфікаторам зробити кращий вибір,In particular, international business needs more transparency in functioning of the AMCU along with introduction of clear methodology for calculation of fines for violation of legislation in the sphere of protection of economic competition
Зокрема, бізнес очікує від АМКУ більшої прозорості у діяльності, запровадження прозорих правил визначення штрафів за порушення законодавства у сфері економічної конкуренції та внесення змін доLlanso said getting more transparency from platforms about their content moderation practices,
Llanso сказав отримувати більше прозорості від платформ про їх методи модерації Контенту,We call for more transparency from the Ukrainian authorities in this investigation,
Ми закликаємо до більшої прозорості з боку української влади в цьому розслідуванні,has been European integration, especially in the form of“single-market” provisions that have brought more transparency, competitiveness, and fluidity into European economic life.
єдині реальні зміни відбувались через європейську інтеграцію, особливо через вимоги«єдиного рику», які дали європейській економіці більше прозорості, конкурентності, та динамічності.We believe that moving to a local selling structure will provide more transparency to governments and policy makers around the world who have called for greater visibility over the revenue associated with locally-supported sales in their countries,” Wehner added.
Ми вважаємо, що перехід до місцевої структурі продажів забезпечить більшу прозорість для урядів і розробників політики в усьому світі, які закликали до At the same time, we continue to strive for more transparency in our relationship with Russia on military matters
У той же час ми продовжуємо прагнути до більшої прозорості в наших відносинах з Росією з військових питаньBoyko's reappointment is not good news for anyone hoping for more transparency in the Ukrainian gas sector,
Перепризначення Бойка не є доброю новиною для будь-кого, хто сподівається на більшу прозорість українського газового сектору,thereby lead towards more transparency inside the judiciary, and contribute to the fostering of a climate of judicial integrity.
а отже, призведе до більшої прозорості в судовому порядку та сприятиме покращенню клімату судової чесності.We believe that moving to a local selling structure will provide more transparency to governments and policymakers around the world who have called for greater visibility over the revenue associated with locally-supported sales in their countries,” he said.
Ми вважаємо, що перехід до місцевої структурі продажів забезпечить більшу прозорість для урядів і розробників політики в усьому світі, які закликали до manufacturers emphasize that the adoption of the law crowns the long legislative process and creates more transparency for investment, on the other hand, criticized the imposition of taxes.
промисловці підкреслюють, що прийняття закону вінчає тривалий законодавчий процес і створює більшу прозорість для інвестицій, з іншого, критикують введення податків.requesting them to step up the pace on their own work to create more transparency.
закликаючи їх посилити темп власної роботи, щоб створити більшу прозорість.
