Приклади вживання Moscow and tehran Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moscow and Tehran conference in October
Московська і Тегеранська конференції в жовтніMoscow and Tehran are negotiating an arms deal reported to be worth about $10 billion,
Москва і Тегеран ведуть переговори договір на поставку озброєнь на суму близько$ 10 млрд,Moscow and Tehran seminar in October
Московська і Тегеранська конференції в жовтніthe publication concludes that there is no doubt that relations between Moscow and Tehran are already in a new stage of development in connection with the conflict in the region,
видання приходить до висновку, що немає ніяких сумнівів, що відносини між Москвою і Тегераном вже знаходяться на новій стадії розвитку у зв'язку з конфліктом в регіоні,The Assad regime, along with its backers in Moscow and Tehran, should adhere to UNSCR 2401, cease hostilities in
Режим Асада, поряд з його прихильниками в Москві і Тегерані, повинен дотримуватися резолюції 2401 Ради безпеки ООН,The[Syrian President Bashar] Assad regime, along with its backers in Moscow and Tehran, should adhere to UNSCR 2401, cease hostilities in
Режим Асада, поряд з його прихильниками в Москві і Тегерані, повинен дотримуватися резолюції 2401 Ради безпеки ООН,along with its backers in Moscow and Tehran, should adhere to UNSCR 2401, cease hostilities in
поряд з його прихильниками в Москві і Тегерані, повинен дотримуватися резолюції 2401 Ради безпеки ООН,along with its backers in Moscow and Tehran, should adhere to UNSCR 2401, cease hostilities in
поряд з його прихильниками в Москві і Тегерані, повинен дотримуватися резолюції 2401 Ради безпеки ООН,the principles of which were formulated precisely in Moscow and Tehran.
принципи якої було сформульовано саме в Москві й Тегерані.Contrary to Damascus' refutations, and the“doubts” voiced by Moscow and Tehran, the Alawite regime's involvement in these chemical attacks,
Всупереч спростуванням Дамаска Beijing, Moscow, and Tehran are all taking their own distinct counter-measures to oppose the Pentagon's strategy of military encirclement.
Пекін, Москва і Тегеран всі вони приймають свої власні особливі контрзаходи для протидії реалізованої Пентагоном стратегії військового оточення.Це може означати фактичний вихід з угоди Москви і Тегерана.Without the support of Moscow and Tehran the Assad regime would have collapsed long ago.
Без Москви і Тегерана клан Асада не протримався б так довго.He lauded an agreement between Moscow and Tehran under which spent nuclear fuel from Bushehr will be returned to Russia.
Москва і Тегеран підписали договір, за яким ядерні відходи з Бушера повинні повертатися до Росії.Syria's President Bashar al-Assad said that the support of Moscow and Tehran helped to stabilize the situation in the Arab Republic.
Президент Сирії Башар Асад заявив, що підтримка Москви і Тегерана дозволила стабілізувати ситуацію в Арабській республіці.resolving the Syrian war, but hardly with Moscow and Tehran in them.
навряд чи там знайдеться місце для Москви та Тегерану.The main outcome of the tripartite talks was the temporary refusal of Moscow and Tehran to conduct a large-scale military operation in the province of Idlib.
Головним підсумком тристоронніх переговорів в Will Moscow and Tehran compete on the European energy market
Чи конкуруватимуть Москва і Тегеран на європейському енергетичному ринкуbut also of Moscow and Tehran, to preserve or extend their influence on post-war Syria after the removal
то всі плани не тільки Анкари, а й Москви і Тегерану зберегти або поширити свій вплив на післявоєнну Сирію після відходуWhile Moscow and Tehran negotiate an arms deal reported to be worth about $10 billion,
Москва і Тегеран ведуть переговори договір на поставку озброєнь на суму близько$ 10 млрд,
