MOST ENDURING - переклад на Українською

• найбільш стійких
• найвитриваліших
• найбільш живучих
• найстійкішим
• найбільш витривалим
• найбільш міцних
• найбільш тривалим

Приклади вживання Most enduring Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Metre Convention is one of the oldest and most enduring intergovernmental treaties
Метрична Конвенція є одним з найстаріших і найбільш сталих міждержавних договорів

Perhaps his most enduring contribution to science was his central role in introducing the European model of graduate education into the United States.
Ймовірно, його найтривкішим внеском у науку була його центральна роль у впровадженні європейської моделі вищої освіти у США.

Who is the most enduring- and the winner,
Хто самий витривалий- той і переможець,

extinction might be humanity's“most enduring legacy.”.
то вимирання може бути найтривалішою спадщиною людства.

UCD was established in 1854 by John Henry Newman, whose classic work The Idea of a University is one of the most enduring texts on the value of higher education and a source of
Університет був заснований в 1854 році Джон Генрі Ньюман чиї класичні роботи Ідея в університеті є одним з найбільш стійких текстів на вартість вищої освіти на міжнародному рівні

The University was established in 1854 by John Henry Newman whose classic work The Idea of a University is one of the most enduring texts on the value of higher education and a source of
Університет був заснований в 1854 році Джон Генрі Ньюман чиї класичні роботи Ідея в університеті є одним з найбільш стійких текстів на вартість вищої освіти на міжнародному рівні

making their spiritual traditions among the oldest and most enduring in the world.
їх духовні традиції є, можливо, одними з найстаріших і найбільш стійких у цілому світі.

And one of my most enduring memories is in 1999, Mary reading to me
Один із моїх найтривкіших спогадів про те, як у 1999 році Мері читала мені

The most enduring object of slander against the Ukrainian national liberation movement has been Stepan Bandera,
Найтривалішим об'єктом наклепів на український національний визвольний рух є Степан Бандера,

Two of the most enduring and internationally famed,
Дві найбільш довговічні і міжнародні знаменитості,

But the most enduring milestone may be that it was the year software finally became smarter than us.
Але найперспективнішою віхою може бути те, що це був рік, коли програма нарешті стала розумнішою від нас.

and therefore the most enduring form of support for construction.
а відповідно і найбільш довговічним видом опори для конструкції.

And of the many myths explaining these animal signs and their arrangement, the most enduring one is that of the Great Race.
Серед багатьох міфів, які розповідають про знаки цих тварин та їх розташування, найбільш відомою є розповідь про Велику Гонку.

is one of the most enduring images in all of cinema.
є одним з найбільш знаменитих зображень в історії кіно.

The fastest residents of South-East Asia, and one of the most enduring- Scandinavians.
Найшвидші жителі Південно-Східної Азії, а одні з найвитриваліших- скандинави.

Revealed the secrets of the most enduring creatures on the planet.
Розкрито секрети найбільш живучих істот на планеті.

He is the most enduring and expensive stone in the whole world.
Він же є найстійкішим і дорогим каменем у всьому світі.

The most enduring myths about freelancers.
Найбільш живучих міфів про фрілансерів.

Peter Jackson is one of the most enduring names in the Australian garment scene.
Пітер Джексон- одне з найбільш міцних імен на австралійській сцені одягу.

The Baths of Caracalla in Rome are the most enduring monument of his rule.
Терми Каракалли в Римі є найстійкішим пам'ятником його правління.