Приклади вживання Must be combined Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But like anabolics, this must be combined with a proper diet
Але, як анаболіки, це повинні поєднуватися з належної дієтиorganizational changes) must be combined with each other to take into account random factors.
поширення нововведень усередині організації, організаційні зміни) повинні бути об'єднані між собою враховувати випадкові чинники.However, it must be combined with building up capability by amalgamation because many local entities in Ukraine were too small for real self-government.
Проте це має поєднуватися з підвищенням спроможності через об'єднання, тому що багато місцевих органів в Україні були занадто малими для справжнього самоврядування.But only to obtain a guaranteed result it must be combined with other equally effective medicines.
Але тільки для отримання гарантованого результату його потрібно поєднувати з іншими не менш дієвими медикаментами.minimum income benefits must be combined with incentives for(re) integration in the labor market.
їх дають мінімальні доходи, повинні поєднуватися із стимулами(ре) інтегруватися на ринок праці.the consumption of healthy food products must be combined with exercise.
то вживання здорових продуктів харчування необхідно поєднувати з фізичними вправами.comprises all the rules by which individual elements of language can or must be combined.
які описують, як окремі елементи мови можуть і повинні бути об'єднані.Treatment with orlistat must be combined with a low-calorie diet and other weight loss strategies, such as doing more exercise.
Прийом орлістату обов'язково поєднується з дієтою з низьким вмістом жирів, а також іншими стратегіями зниження ваги, наприклад, більш активними тренуваннями.so it must be combined with other fungicides;
тому його потрібно поєднувати з іншим фунгіцидною препаратом;Treatment must be combined with a low-fat diet and other weight loss strategies, such as doing more exercise.
Прийом орлістату обов'язково поєднується з дієтою з низьким вмістом жирів, а також іншими стратегіями зниження ваги, наприклад, більш активними тренуваннями.A deep breath should be carried out within 3 seconds, it must be combined with sliding the diaphragm.
Глибокий вдих повинен здійснюватися протягом 3 секунд, його потрібно поєднувати з зрушенням діафрагми.the awareness of this power must be combined with modesty and a sense of responsibility for the reader.
усвідомлення цієї влади повинно поєднуватися із скромністю і почуттям обов'язку перед читачем.the physical state must be combined with mental activity.”.
фізичний стан має поєднуватися з душевною активністю».Treatment with orlistat must be combined with a balanced low-fat diet
Прийом орлістату обов'язково поєднується з дієтою з низьким вмістом жирів,the physical state must be combined with mental activity.”.
фізичний стан має поєднуватися з душевною активністю.».Restoration of old window frames must be combined with the repair or replacement of hinges and fasteners.
Реставрація старих віконних рам повинна поєднуватися з ремонтом або заміною петель і кріпильних деталей.Treatment with Orlistat(Xenical) must be combined with a low-fat diet and other weight loss strategies, such as doing more exercise.
Прийом орлістату обов'язково поєднується з дієтою з низьким вмістом жирів, а також іншими стратегіями зниження ваги, наприклад, більш активними тренуваннями.the physical state must be combined with mental activity.”.
фізичний стан має поєднуватися із душевною активністю.».It must be combined with the exterior of the house,
Він повинен поєднуватися з екстер'єром будинку,Catering children in kindergarten must be combined with proper nutrition of the child in the family(at home).
Організація харчування дітей в дитячому садку повинна поєднуватися з правильним харчуванням дитини в сім'ї(вдома).
