NAIVETE - переклад на Українською

• наївність
• наявність
• наївності

Приклади вживання Naivete Англійська мовою та їх переклад на Українською

have had many experiences, This naivete will not leave you.
проживеш ти довге життя, багато відчуєш, ця наївність НЕ відлущити від тебе.

According to the latest news, an inquest has just started in Moscow to determine whether the fall of the USSR was simple naivete or a case of high treason.
Згідно останніх новин, розслідування тільки почалося в Москві, в якому планується встановити, чи було це наслідком простий наївності або державна зрада.

helped them develop their literary smarts, while they helped him in turn by utterly shattering his bookish naivete.
допомагав їм вигострювати літературні здатності, тоді як приятелі розвіювали наївність його книжкових уявлень про світ.

But they have serious doubts about so much of what Catholics used to believe with the naivete of children.
Але ці люди, як правило, сумніваються в тому, в що католики минулих часів вірили з дитячою наївністю.

It wins you over with its warmth, naivete, romance and timeless theme of Cinderella and the Prince.
Він так і підкуповує своїм теплом, наївністю, романтикою і вічною темою Попелюшки і Принца.

To me, your creativity paradoxically combines a woman's wisdom and childlike naivete; frankness
Ваша творчість для мене парадоксально поєднує в собі жіночу мудрість і дитячу наївність, відвертість та глибокий підтекст,

The naivete of an infantile man in everyday life is simply amazing,
Наявність інфантильного чоловіка в побуті просто вражає, йому складно прийняти рішення,

weakening American power out of ignorance and naivete, or because of personal and business interests he has not disclosed?
заполоненим ідеєю підриву і послаблення американської влади, через незнання і наївність, або через особисті та ділові інтереси, яких він не розкриває?

There's no place for naivete, nor for fear of Islam which confuses Islamism
Немає місця як для наївності, так і для ісламофобії, яка плутає ісламізм

Riefenstahl's work is free of the amateurism and naivete one finds in other art produced in the Nazi era,
Роботи Ріфеншталь вільні від дилетантизму і наївності, які можна знайти в інших творах мистецтва, створених в нацистську епоху,

Critics on both sides of the Atlantic have been suspicious of what they see as Trump's naivete when it comes to Putin,
Критики по обох боках Атлантики висловлюють стурбованість з приводу того, що вони вважають наївністю Трампа, якщо йдеться про Путіна,

To me, the worst thing would be that out of naivete, or out of stupidity, or out of fear,
Найстрашнішим для мене було б, якщо із-за наївності, із-за дурості або із-за страху я не знав би,

Your naivete is cute.
Твоя наївність дуже мила.

Naivete born March 28 prevents them from making a brilliant career.
Наявність народжених 28 березня заважає їм зробити блискучу кар'єру.

I am astounded by the supervisor's naivete!
Мене вражає наївність авторів тексту Резолюції!

Your naivete is adorable.
Твоя наївність дуже мила.

The expression"fledgling" says inexperience or naivete.
Вираз«зелений молодик» свідчить про недосвідченість чи наївності.

Naivete is his only merit.
Наївність- його єдина позитивна риса.

Some element of naivete existed on my part.
Звісно, певний елемент наївності у цьому був.

They paid with their lives for their naivete.
Власним життям довелося заплатити їм за свою наївність.