NAPOLEON'S - переклад на Українською

• наполеона
• наполеонівського
• наполеоном
• наполеон
• наполеонівськими
• наполеонівська
• наполеонівських

Приклади вживання Napoleon's Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2012, we commemorated the 200th anniversary of the victory over Napoleon's army.
У 2012 році виповнилося 200 років великої перемоги, здобутої нашій армії над Наполеоном.

many pieces that had been carried off by Napoleon's armies were returned to their original owners.
Ватерлоо багато творів мистецтва, які були захоплені наполеонівськими арміями, були повернуті їх колишнім власникам.

Wearing their distinctive bearskin caps, Napoleon's Old Guard was the most celebrated
Вдягнені у характерні ведмежі шапки, наполеонівська Стара Гвардія була найзнаменитішим

many works seized by Napoleon's armies were returned to their original owners.
які були захоплені наполеонівськими арміями, були повернуті їх колишнім власникам.

just before Napoleon's wars.
незадовго до наполеонівських воєн.

many works seized by Napoleon's armies were returned to their.
які були захоплені наполеонівськими арміями, були повернуті їх колишнім власникам.

just before Napoleon's wars.
незадовго до наполеонівських воєн.

Napoleon's troops stormed the region
Наполеонівські війська окупували край

He had Austria serve as an“impartial mediator” in Napoleon's invasion of Russia and at the same time promising to throw Austria's weight against Napoleon..
Він зробив Австрію“неупередженим посередником” у наполеонівському вторгненні в Росію і водночас пообіцяв використовувати вплив Австрії проти Наполеона.

Napoleon's troops stormed the region
Наполеонівські війська окупували край

In March the allied troops defeated Napoleon's army in several engagements
У березні союзні війська розбили наполеонівську армію у ряді битв

restrained Napoleon's attack, trying to avoid enemy attack.
стримували наполеонівські атаки, намагаючись не допустити ворожий наступ.

a place where the famous battle between Napoleon's army and troops of Wellington was held.
провідних туристичних центрів Бельгії, місце знаменитої битви між наполеонівською армією і військами Велінгтона.

After Napoleon's departure, French troops held off British
Після Наполеона вильоту, французькі війська стримували британські

Some people believe that Napoleon's domineering ambitions were to compensate for being so physically small.
Багато хто упевнений, що непомірні амбіції Наполеона є своєрідною компенсацією за його невеликий зріст.

This was the historical period in which Napoleon's conquests in Italy began, and Carpani wrote some sharply anti-French pieces in the journal.
Це був історичний період, в який розпочалося завоювання Італії(Italy) Наполеоном(Napoleon), і Джузеппе написав кілька відвертих статей з антифранцузької спрямованістю в цьому журналі.

Napoleon's 1798 campaign in Egypt came at(and helped cause) the beginning of
Наполеонз 1798 кампанії в Єгипті прийшов(і допомогли викликати) початок сплеску египтомания в Європі,

In 1806 Great Britain took over the Cape to prevent the territory falling into Napoleon's hands and to secure control over the crucial Far Eastern trade routes.
У 1806 році Велика Британія зайняла Кейптаун для того, щоб він не потрапив у руки Наполеона, а також забезпечити контроль над важливими маршрутами далекосхідної торгівлі.

Emperor of the French" was supposed to demonstrate that Napoleon's coronation was not a restoration of monarchy, but an introduction of a new political system: the French Empire.
Титул«Імператор Французький» повинен був продемонструвати, що коронація Наполеона не була відновленням монархії, але введенням нової політичної системи: конституційної Французької імперії.

The castle has undergone several modifications but in 1809 Napoleon's troops destroyed it.
Кілька разів фортеця була реконструйована, а в 1809 році військами Наполеона Бонапарта була знищена.