Приклади вживання National gallery of art Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
is stored in the Lviv National Gallery of Art named after B. G. Voznitsky.
зберігається вона у Львівській національній галереї мистецтв імені Б. Г. Возницького.Built in 1937, the National Gallery of Art is open to the public and free of charge.
Заснована в 1937 році Національна галерея мистецтв відкрита для вільного відвідування.In 2003, the Polish minister of culture, Waldemar Dąbrowski, renamed the gallery Narodowa Galeria Sztuki(National Gallery of Art).
У 2003 році міністр культури Польщі Вальдемар Домбровський перейменував галерею в Narodowa Galeria Sztuki(Національна художня галерея).exemplifies an urban nocturne by an American Realist, National Gallery of Art, Washington, D. C.
ілюструє міський ноктюрн американського реаліста, Національна галерея мистецтв, Вашингтон, округ Колумбія.In 1998 the Musée D'Orsay and the National Gallery of Art in Washington, D.C., put on an exhibition called"Manet,
У 1998 музей д'Орсе і Національна галерея мистецтва у Вашингтоні організували виставку під назвою«Мане,Paul Gauguin«Landscape at Le Pouldu»(1890, The National Gallery of Art, Washington DC, USA).
Поль Ґоґен«Пейзаж у Ле-Пулдю»(1890 р., Національна галерея мистецтва, Вашингтон, США).Édouard Manet«Railway»(1873, The National Gallery of Art, Washington DC, USA).
Едуар Мане«Залізниця»(1873, Національна галерея мистецтва, Вашингтон, США).Major Louis exhibitions were also organized by the Museum of Fine Arts, Boston, in 1967 and the National Gallery of Art, Washington, D.C., in 1976.
Виставки були також організовані Музеєм образотворчих co-organized by Zachęta National Gallery of Art in Warsaw, Poland.
співорганізованим Національною галереєю мистецтв“Захента” у Варшаві.We're here at the National Gallery of Art in Washington D.C. and we're standing in front of this painting by Giorgione.
Ми знаходимося у Національній галереї мистецтв у Вашингтоні, перед нами картина Джорджоне.Except for National Gallery of Art all other museums on the National mall are part of Smithsonian institution.
За винятком Національної галереї мистецтв всі музеї в межах We're looking at a relatively small Ădouard Manet at the National Gallery of Art in Washington.
Ми дивимося на відносно невелику роботу Едуара Мане у Національній мистецькій галереї у Вашингтоні.Author: Rogier van der Waiden Museum: National Gallery of Art(Washington) Year:
Автор: Рогир ван дер Вейден Музей: Національна галерея мистецтв(Вашингтон) Рік:For example, the National Gallery of Art in Lithuania has its own app where you can learn about its history
Наприклад, національна галерея мистецтв у Литві має свій додаток, де можна послухати про її історіюThis week, the National Gallery of Art in Washington, D.C.,
Цього тижня, Національна галерея мистецтв у Вашингтоні, округ Колумбія,aluminum and fiberglass, National Gallery of Art, Washington DC.
алюміній та скловолокно, Національна галерея мистецтв, Вашингтон, округ Колумбія.in Frankfurt am Main, and the second at the National Gallery of Art in Washington(where Heinz Wiedauer, a colleague of Christoph Metzger in Albertine, wrote the introduction to the catalog).
друга- в Національній галереї мистецтв у Вашингтоні(де вступ до каталогу писав Хайнц Відауер- колега Крістофа Мецгера в Альбертіні).Author: Lucas Heigens van Leyden Museum: National Gallery of Art(Washington) Year:
Автор: Лукас Хейгенс ван Лейден Музей: Національна галерея мистецтв(Вашингтон) Рік:Author: Francisco de Goya Museum: National Gallery of Art(Washington) Year:
Автор: Франсиско де Гойя Музей: Національна галерея мистецтв(Вашингтон) Рік:A similar engraving in the American National Gallery of Art is named The Holy Family with the Mayfly,
Аналогічна гравюра в Американській національній галереї мистецтв має назву Свята родина з одноденкою,
