Приклади вживання Nebula Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Memory was nominated for the Hugo, Nebula, and Locus Awards in 1997.[1].
Роман"Пам'ять" був номінований на премії Г'юго, Неб'юла та Локус за найкращий роман 1997 року.[1].A brutal space pirate and mercenary, Nebula seized control of Sanctuary II,
Жорстокий космічний пірат і найманка, Небула захопила контроль над Святилищем II,which won the Hugo and Nebula awards in 1970.
який удостоївся премій ‘Небюла' і ‘Хьюго' в 1970-м.McIntyre won her first Nebula Award in 1973,
Мак-Інтайр виграла свою першу премію Неб'юла в 1973, за коротку повість Of Mist,Nebula was later freed from prison by her lieutenant Geatar,
Небула пізніше була звільнена з в'язниці Геатаромwhich won the Hugo and Nebula awards in 1970.
який удостоївся премій ‘Небюла' і ‘Хьюго' в 1970-м.the Medusa is an old planetary nebula some 1,500 light-years away in the constellation Gemini.
Медуза є старою планетарною туманністю, розташованою за 1500 світлових років від Землі у сузір'ї Близнюків.was nominated for the 1968 Nebula Award and the 1969 Hugo Award.
був номінований на премію«Неб'юла» 1968 року та на премію«Г'юго» в 1969 році.When Nebula also rebells against Thanos,
Коли Небула також повстає проти Таноса,Although the Cat's Eye Nebula was among the first planetary nebula ever to be discovered,
or emission nebula, consisting of clouds of gas that glow due to the energetic radiation given off by young stars.
або емісійною туманністю, що складається із хмар газу, які світяться від жорсткого випромінювання, котрим сяють молоді зорі.Clarke Award in 1987, and it was nominated for the 1986 Nebula Award, the 1986 Booker Prize, and the 1987 Prometheus Award.
Він також номінований на премію Неб'юла 1986 року, Букерівську премію 1986 року та премію Прометей 1987 року.Thanos was believed to be dead at this point, and Nebula claimed that he had been her grandfather.
У цих краях Танос вважався загиблим, а Небула стверджувала, що є його онукою.The surrounding nebula IC 405 called a nebula of Glowing stars,
Its double-lobed appearance was thought to represent two distinct objects, and so the nebula is numbered twice in the New General Catalogue, as NGC 650 and NGC 651.
Спочатку вважалося, що вона складається з двох окремих туманностей, і тому їй дали два номери в каталозі NGC 650 і NGC 651.This region- when seen in visible light- is what astronomers call a reflection nebula, where the pale blue glow of background starlight is reflected from clouds of dust.
У видимому світлі ця область являє собою те, що астрономи називають відбивну туманністю, в якій блідо-блакитний світло зірок фону відбивається від хмар пилу.Above this nebula and slightly to the left we find the Southern Pleiades(IC 2632), an open cluster
Трохи лівіше над цією туманністю ми знаходимо Південні Плеяди(IC 2632)- розсіяне зоряне скупчення,Ventolin Nebula is intended for inhalation through the mouth with the help of a nebulizer,
Препарат Вентолін Небули призначений для інгаляційного застосування шляхом вдихання через рот за допомогою небулайзера,R136 located in the tarantula nebula in the large Magellanic cloud at a distance of approximately 170,000 light years from Earth.
R136 знаходиться в туманності Тарантул у великій Магеллановій хмарі на відстані приблизно 170 000 світлових років від Землі.The Orion Nebula has been admired by humans for thousands of years, but still we're uncovering new secrets.
Люди милуються Туманністю Оріона вже кілька тисяч років, але ми досі відкриваємо все нові її загадки.
