NEW ENTERPRISE - переклад на Українською

The Complex is not only a new enterprise, but also a focal point of the new route for LPG shipment from the CIS to the Balkans.

Комплекс є не тільки новим підприємством, але й ключовою ланкою в новому маршруті постачання зрідженого нафтового газу з СНД до Балканського півострову.

The second important step- registration certificate of the standard assignment of the new enterprise status person or entity.

Другий важливий етап- оформлення стандартного свідоцтва про присвоєння новому підприємству статусу фізичної або юридичної особи.

To receive confirmation from the Austrian Economic Chamber that the company being registered is a new enterprise.

Отримати підтвердження від економічної палати Австрії про те, що реєструється компанія є новим підприємством.

Besides, the franchisor undertakes to establish the manufacturing process at the new enterprise, developing the technology

Крім того, франчайзер бере на себе зобов'язання по налагодженню виробничого процесу на новому підприємстві, відпрацювання технології

If you're discovering it tough to draw new enterprise or clients or wish to develop your corporation then video can actually assist your promotion WEB.

Якщо у вас виникли проблеми із залученням нових підприємств або клієнтів або бажаєте розвивати свій бізнес, відео може дійсно допомогти вашій рекламі.

Each new enterprise requires to build a whole new set of processes, considering features of each specific object.

Під кожне нове підприємство потрібно вибудовувати процеси по-новому, враховуючи особливості кожного конкретного об'єкта.

having built a new enterprise, but in the German city of Hannover.

побудувавши новеньке підприємство, але вже в німецькому місті Ганновер.

carving out a new enterprise or seeking to make a positive impact from within your corporation,

створюєте нове підприємство чи прагнете зробити позитивний вплив всередині вашої корпорації,

Orban have created a new enterprise LOOKI(Uzhgorod), and transferred there the specifications on plant BIOLIDER, which were banned

Орбан створили нове підприємство ТОВ ЛООКІ(м. Ужгород) і передали туди ТУ на установки БІОЛІДЕР,

At first, Mads' mother let him build a wooden hut in her vegetable garden for his new enterprise, but when he needed to expand,

Спочатку мати Мадса дозволила йому збудувати на своєму городі дерев'яну хатинку для його нового підприємства, але коли йому стало потрібно розширюватися,

We remind that in July of this year Ukroboronprom founded a new enterprise in Vinnytsia region- SE"Electric Systems"- it is 10 million euros of investments,

Нагадаємо, що в липні цього року«Укроборонпром» заснував на Вінниччині нове підприємство- ДП«Електричні системи»- це 10 мільйонів євро інвестицій, майже 2 тисячі нових робочих місць

find a kibbutz to give him the task of further developing this new enterprise.

який міг йому дати завдання подальшого розвитку цього нового підприємства.

In March 2016, the COFCO corporation transformed Noble Resources Ukraine into a new enterprise- COFCO Agri Resources Ukraine,

І в березні 2016 року на її основі корпорація COFCO перетворила«Нобл Ресорсиз Україна» на нове підприємство- COFCO Agri Resources Ukraine, що спеціалізується на переробці та реалізації сільськогосподарської продукції,

including how to create a new enterprise, finance, marketing,

зокрема, як створити нове підприємство, фінанси, маркетинг

there was, and in his new enterprise he took the role of supplier of ideas.

як таких, не було, і у своєму новому підприємстві він відводив собі роль постачальника ідей.

an analyst at New Enterprise Associates, Twitter«continues to develop its business model,” while remaining“private business development in the period.”.

аналітика з New Enterprise Associates, Twitter«продовжує розвивати свою бізнес-модель», залишаючись«приватним в період розвитку бізнесу».

track the emergence of all new companies instantly- as soon as Ukraine registers a new enterprise, information about it immediately enters our database.

відстежувати появу всіх нових компаній моментально- як тільки в Україні реєструється нове підприємство, інформація про нього відразу ж потрапляє в нашу базу даних.

of constituent documents and the registration procedure itself a new enterprise is quite laborious undertaking.

безпосередньо процедура реєстрації створення нового підприємства достатньо кропітка та відповідальна справа.

Other new enterprise features that matter in this context are single sign-on support,

Іншими новими корпоративними функціями, що мають значення в цьому контексті, є підтримка єдиного входу,

the government decided to establish a new enterprise-“Trunk Gas Pipelines of Ukraine”(MGU)- which was set up to become the new operator of the GTS once the unbundling is complete

уряд вирішив створити нове підприємство-"Магістральні газопроводи України"(МГУ), яке було створено для того, щоб стати новим оператором ГТС після завершення відокремлення та передачі всіх активів