NEW STORES - переклад на Українською

• нові магазини
• нових магазинів
• нових магазинах

Приклади вживання New stores Англійська мовою та їх переклад на Українською

FloorVent is a version of Pile-Dry Pedestals that is ideally suited to installation in new floors and new stores, hopper bottomed bins and silos.
FloorVent версія пальових Сухий Дистанційні опорні, яка ідеально підходить для установки в нових поверхів і нових магазинів, бункер дном бункера і силоси.

The Dunkin' Brands group announced they are planning to open between 685 and 800 new stores worldwide in 2014.
Також Dunkin' Brands оголосила про те, що в 2014 році вона планує відкрити близько 685- 800 нових магазинів по всьому світу.

In addition, Foxtrot plans to open up to 10 new stores in 2018, the press service said.
Крім того,“Фокстрот” планує в 2018 році відкрити до 10 нових магазинів, повідомили в прес-службі компанії.

In 1992 Carrefour planned to open two new stores in Great Britain in a joint venture with Costco, a warehouse club company.
У 1992 Carrefour відкрила два нових магазини у Великій Британії в рамках спільного підприємства з Costco, мережею клубних складів самообслуговування.

When new stores, which just have entered the market and haven't developed a customer base, underestimate the importance of price, it's something similar to a crime.
Для нових магазинів, які тільки стартують на ринку і не мають напрацьованої клієнтської бази, недооцінювати значення ціни- просто злочин.

you usually stop by Hawaii to get new stores, as they call it, which means you are stocking up the ship with fresh food
ви зазвичай зупиняєтеся На Гаваях, щоб отримати нові магазини, як вони це називають, а це означає, що ви запасаєте корабель свіжими продуктами

you often cease by Hawaii to get new stores, as they name it, which means you are stocking up the ship with contemporary food
ви зазвичай зупиняєтеся На Гаваях, щоб отримати нові магазини, як вони це називають, а це означає, що ви запасаєте корабель свіжими продуктами

The Spanish retail operator Inditex Group will open seven new stores of the chain with a total area of 7,400 square meters in the River Mall trade center at 12 Dniprovska Embankment in Darnytsky district of Kyiv.
Іспанський рітейл-оператор Inditex Group відкриває сім нових магазинів мережі загальною площею 7400 кв м в ТРЦ River Mall на Дніпровській Набережній, 12, в Дарницькому районі Києва.

New stores are equipped with ergonomic equipment,
Нові магазини оснащені ергономічним обладнанням,

opened about 245 new stores(excluding stores,
відкрили близько 245 нових магазинів(не рахуючи магазини,

you often stop by Hawaii to get new stores, as they call it, which means you are stocking up the ship with recent food
ви зазвичай зупиняєтеся На Гаваях, щоб отримати нові магазини, як вони це називають, а це означає, що ви запасаєте корабель свіжими продуктами

Com New stores in Moscow- Nolte kitchens now on Leninsky 45 The results of the Milan exhibition- trends and novelties of 2017 New items of kitchen equipment:
Com Нові магазини в Москві- кухні Nolte тепер на Ленінському 45 Підсумки міланської виставки- тренди і новинки 2017 року Новинки кухонної техніки: огляд кращих моделей ІКЕА:

The main goal of Auchan Retail in Ukraine is to open its conceptually new stores in all regions of the country,
Головна мета АШАН в Україні- відкрити свої концептуально нові магазини в усіх регіонах країни, надаючи при цьому перевагу співпраці з українськими виробниками

would relaunch the brand with new stores later in the year.
буде повторно запустити бренд з новими магазинами пізніше в цьому році.

presentations from 8 to 19 June New stores in Moscow- Nolte kitchens now on Leninsky 45 Live alone or rent out: that's what the owners of this apartment are now thinking about.
презентації з 8 по 19 червня Нові магазини в Москві- кухні Nolte тепер на Ленінському 45 Жити самому або здати в оренду: ось про що тепер розмірковують власники цієї квартири.

now the marine corps has adopted the new stores and it was announced that 2018 will be the base m855a1 cartridge of the marines.
зараз Корпус морської піхоти прийняв на озброєння нові магазини і було оголошено, що з 2018 року M855A1 стане базовим патроном морпіхів.

now the marine corps has adopted the new stores and it was announced that 2018 will be the base m855a1 cartridge of the marines.
зараз Корпус прийняв на озброєння нові магазини, і було оголошено, що з 2018 року M855A1 стане базовим патроном морпіхів.

Grand opening of the new store Marc& Andre- news from SEC Gulliver.
Грандіозне відкриття нового магазину Marc& Andre- новини від ТРЦ Гулівер.

Opening a new store.
Відкриття нової крамниці.

Opening a new store.
Відкрита нова крамниця.