Приклади вживання New working Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Guests are willing to come forward with a proposal, so new working meetings will be held in the near future to discuss areas of cooperation and specific projects.
Гості охоче пристали на пропозицію, тож ближчим часом відбудуться нові робочі зустрічі задля обговорення напрямів співпраці й конкретних проектів.energy and tune in before a new working day.
енергії і налаштуватися на новий робочий день.high-tech financial institutions gives impetus to the development of the ICC Russia Banking Commission, for the formation of new working groups and new areas of activity.
високотехнологічних фінансових інституцій дає поштовх розвитку Банківської комісії МТП Росії для формування нових робочих груп та When we work on the protection of intellectual property rights we protect innovative industries which create new working places.
Коли ми працюємо над захистом прав інтелектуальної власності- ми захищаємо інноваційні галузі, які створюють нові робочі місця.we understand the need to create new working places all too well.
ми, як ніхто інший, розуміємо потребу в створенні нових робочих місць.will create new working places.
цим самим створять нові робочі місця.We also want that new working group to be formed to give a new impetus to this case.
Також ми дуже хочемо, щоб була створена нова робоча група, яка могла б дати Also at this session, the Committee decided to establish a new Working Group to continue work on the long-term sustainability of outer space activities.
Також на цій сесії Комітет ухвалив створити нову Робочу групу для продовження роботи щодо забезпечення довгострокової стійкості космічної діяльності.The new working group that will work on a new legal agreement was also formed during the talks.
Також під час переговорів була утворена нова робоча група, яка працюватиме над Participants shaped new working group priorities and took part in the appointment of Head.
Учасники відвідали першу зустріч нової робочої групи, щоб взяти участь в обговоренні її пріоритетів та обранні голови.English courses in our company will give you a strong knowledge of vocabulary that would be enough to be prepared for an interview and to have an easy adaptation on new working place.
Курси англійської мови в нашій компанії нададуть вам знань для впевненого проходження інтерв'ю та адаптації на новому робочому місті закордоном.Senior officials in Ukraine are forming a new working group on cryptocurrency regulation, the country's government announced on Thursday.
У повідомленні уряду країни в четвер було сказано, що високопоставлені чиновники України формують нову робочу групу по криптовалютному регулюванню.They develop business and are already thinking about new working places, and not where to take money to provide a school with firewood.
Вони розвивають бізнес і вже думають про нові робочі міста, а не де взяти гроші на дрова у школі.The meaning of the transition to new working conditions appraiser is that the main subject of valuation now appears natural person who is a member of the SRO.
Сенс переходу на нові умови роботи оцінювача полягає в тому, що основним суб'єктом оціночної діяльності зараз виступає фізична особа, яка є членом СРО.At the same time there was built near a new working gate of the same name that had existed until 1799.
Водночас поруч було споруджено нові діючі однойменні ворота, які проіснували до 1799 року.During the meeting was presented the new Working Group as well as discussed its objective.
Під час зустрічі була представлена нова Робоча Група, а також обговорена її мета.The ecotourists will come here, bringing new working places for the local residents as well as a good fame to the Transcarpathian land.
Сюди прийдуть екотурити, а з ними нові робочі місця для місцевих жителів та добра слава закарпатському краю.The main task of the engineer is to create new working designs, which will benefit the people.
Головне завдання інженера- створювати нові працюючі розробки, які будуть приносити користь людям.Capitalist accumulation thus continues to engender new working class in widely dispersed areas of the world.
Таким чином, капіталістичне нагромадження продовжує породжувати нові робітничі класи у розпорошених регіонах світу.the whole system will be able to switch to the new working process in three years.
необхідних для реформи охорони здоров'я, через три роки вся система перейде на нову систему роботи.
