Приклади вживання Normal working Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
before that it was a normal working day.
до того це був звичайний робочий день.We need calcium for normal working of our blood vessels,
A normal working day for a president is roughly 12 to 13 hours translating to approximately 91 hours per week.
Нормальний робочий день для президента складає приблизно від 12 до 13 годин, що перекладає приблизно 91 годину на тиждень.The establishment of a normal working day is the result of centuries of struggle between the capitalist and the worker.”.
Установлення нормального робочого дня є результат багатовікової боротьби між капіталістом і робітником[17].The battery that was used in the winter is likely to be in normal working condition. However, if.
Акумулятор, який використовувався в зимовий час, швидше за все, знаходиться в нормальному робочому стані. Проте, якщо.Attorneys have access to their clients during normal working hours on request as well as during the scheduled visiting hours.
Адвокати мають доступ до своїх клієнтів упродовж звичайного робочого дня на прохання, а також у години відвідування, заплановані за графіком.Праця повинна бути забезпечена в обсягах, достатніх для того, щоб засуджені були активно зайняті впродовж нормального робочого дня.These figures indicate that the“owls” suffer from loads of the normal working day.
Ці показники свідчать про те, що"сови" страждають від навантажень звичайного робочого дня.Igor Kryshtun major-general outlined perspective actions algorithm to restore normal working relationships with apparel industry companies.
Генерал-майор Ігор Криштун окреслив перспективний алгоритм дій для відновлення нормальних робочих взаємовідносин МОУ з підприємствами легкої промисловості.Make sure the normal working temperature of the air compressor,
Переконайтеся, що нормальна робоча температура компресора повітря,does not try to lag behind his own interests in order to smooth the atmosphere and restore the normal working environment.
при цьому не намагаєтесь відстоювати власні інтереси з метою згладжування ситуації та відновлення нормальної робочої атмосфери.does not try to lag behind his own interests in order to smooth the atmosphere and restore the normal working environment.
при цьому не намагається відстоювати власні інтереси з метою згладжування атмосфери і відновлення нормальної робочої атмосфери.we will be able to resume normal working relations with the government of Colombia.
ситуація буде вирішена, і ми зможемо відновити нормальні робочі відносини з урядом Колумбії.doctors need to have normal working conditions.
лікарям необхідно створити нормальні робочі умови.Now there are normal working professional people,
Зараз там працюють нормальні професійні люди,Disabled persons have the right to conclude labour contracts with employers on normal working conditions or in specialized organizations,
Інваліди мають право укладати трудові договори з роботодавцями зі звичайними умовами праці або в спеціалізованих організаціях,Until the entry into force of the waiver extended the normal working time of doctors should be set for them a higher hourly rate than now.
До моменту вступу в силу відмови від продовженого нормального робочого часу медиків слід встановити для них більш високі годинні ставки, ніж зараз.Many Spaniards were glad to hear acting Prime Minister Mariano Rajoy announce proposals recently to end the normal working day at 6pm, rather than 7pm or later.
Прем'єр-міністр Маріано Рахой нещодавно виступив з пропозицією завершувати типовий робочий день о шостій вечора, а не о сьомій або пізніше.When the workpiece comes into contact with the tool the latter must have attained its normal working conditions.
Перед контактом заготовки з інструментом, останній повинен бути у своєму нормальному робочому стані;I never expected this rise- I'm just a normal working boy".
Ніколи я не бачив, щоб виявлялась якась перевтома- це був нормальний, працездатний хлопець».
