NORMAL WORKING in Croatian translation

• normalnim radnim
• uobičajenim radnim
• normalan rad
• redovnog radnog
• normalni radni
• normalno radno
• normalan radni

Examples of using Normal working in English and their translations into Croatian

Make sure the normal working temperature of the air compressor,
Provjerite je li normalan radni temperaturu zraka kompresora,

whether we will be a normal working system 5.1?
li ćemo biti normalni radni sustav 5.1?

To maintain physical activity and normal working capacity, it is important to choose the right treatment.
Za održavanje tjelesne aktivnosti i normalne radne sposobnosti važno je odabrati pravilan tretman.

affect his state of health and normal working capacity.
utječe na stanje zdravlja i normalnu radnu sposobnost.

The normal working hours of an official on shiftwork must not exceed the annual total of normal working hours.
Redovno radno vrijeme dužnosnika za rad u smjenama ne smije biti veće od ukupnoga godišnjeg zbroja sati u redovnom radnom vremenu.

includes those types of life activities that are aimed at improving and maintaining the normal working capacity of a person tired of work or study.
uključuje one vrste životnih aktivnosti koje imaju za cilj poboljšanje i održavanje normalne radne sposobnosti osobe umorne od posla ili studija.

Part-time employees are those who work fewer hours than the normal working hours of full-time employees.
Zaposlenici u nepunom radnom vremenu su oni koji rade manji broj sati od uobiajenog radnog vremena osoba zaposlenih u punom radnom vremenu.

Under normal working conditions, ventilation with zero calibration gas zero,
Pod normalnim radnim uvjetima, ventilacija sa nula kalibraciju plina nula,

snow accumulation in normal working conditions can be largely prevented.
se nakupljanje nečistoće i snijega u uobičajenim radnim uvjetima može u velikoj mjeri spriječiti.

Assure worry-free enjoyment of your T440 with accidental damage protection, which keeps you covered in the event of accidental damage-- such as drops or spills-- that occur under normal working conditions.
Osigurajte bezbrižno uživanje u svom T440 sa zaštitom od slučajnog oštećenja, koja Vas drži pokrivenim u slučaju slučajnog oštećenja- kao što su kapi ili izlijevanje- koji se javljaju u normalnim radnim uvjetima.

works by interfering with the normal working of enzymes(in HIV reverse transcriptase;
djeluje tako što ometa normalan rad enzima(kod HIV-a reverzne transkriptaze,

spills that occur under normal working conditions.
izlijevanje- koji se javljaju u normalnim radnim uvjetima.

Full-time employees are those whose normal working hours are the same as the collectively agreed or customary hours worked
Zaposlenici u punom radnom vremenu su oni ije je normalno radno vrijeme istovjetno onome koje dogovoreno kolektivnim ugovorom

the website affected by the cyber-attack has been restored to normal working order and is currently up
web lokacija na koju je utjecao cyber-napad vraćena je u normalan radni status i trenutno se radi

If the enterprise operates on a normal working day, you must work 5 days a week for 8 hours a day with a mandatory break for lunch,
Ako poduzeće posluje na uobičajenom radnom danu, morate raditi 5 dana u tjednu 8 sati dnevno s obveznom pauzom za ručak, a njegov neuspjeh u

the Americans know quite well that the Aussies get to have meetings during normal working hours!
u Australiji jutro i Amerikanci dobro znaju da Australci imaju sastanke tijekom normalnih radnih sati!

which does not significantly affect the health status if a person is in a normal working condition.
od norme koja ne utječe značajno na zdravstveno stanje ako je osoba u normalnom radnom stanju.

inconvenient first habitation could transform it from a small apartment with a bunch of shortcomings to a beautiful fairy place, in which it is very pleasant to come after a holiday or a normal working day.
nezgodne prve stanice moglo bi ga pretvoriti iz malog stana s hrpom nedostataka na predivno bajkovito mjesto u kojem je vrlo ugodno doći nakon odmora ili normalnog radnog dana.

notify the shore authorities and resume normal working.
obavijestite odgovarajuće organe na obali te natavite s normalnim radom.

For normal work of the program it is necessary to add the file KMSSS. exe.
Za normalan rad programa nužno je dodati datoteke KMSSS. exe.