Приклади вживання To normal life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
заліковуючи рани війни та повертаючись до звичного життя.The patient does not undergo general anesthesia and can return to normal life a couple of hours after the treatment.
Пацієнт не піддається загальному наркозу і вже через пару годин після лікування може повернутися до звичайного життя.requires as prompt rehabilitation as possible to help him avoid disability and return to normal life.
який зараз перебуває в Краматорську, потребує якнайшвидшої реабілітації, що допоможе йому уникнути інвалідності та повернутися до повноцінного життя.they are lucky enough to get a chance back to normal life.
вони досить щасливі, щоб отримати можливість повернутися до нормального життя.The most important moment in the return of the individual to normal life, to existence outside of constant libations is the restoration of social connections and functions.
Найважливішим моментом в поверненні індивіда до нормальної життєдіяльності, The surgery went well, and by February 1986, Amosov returned to normal life.
Операція пройшла успішно, і he is gradually returning to normal life.
він поступово повертається до повноцінного життя.your relatives to return to normal life.
близьким повернутись до нормального життя.at least for a short time to return to normal life.
від жахів війни і хоча б на короткий час повертатися до звичного життя.each case requires professionals who truly help victims to return to normal life in happiness and well-being.
кожен випадок потребує своїх фахівців, які справді допоможуть повернутися постраждалим до повноцінного життя у щасті та добробуті.мотивувати пацієнтів повернутися до звичайного життя.after 7 days most of them can return to normal life.
по закінченню 7 днів більшість з них можуть повернутися до нормальної життєдіяльності.return of the convicted person to normal life in society.
повернення засудженого до нормального життя у суспільство.back to normal life.
they are psychologically difficult to return to normal life.
після лікування їм психологічно складно повертатися до звичайного життя.Our physiotherapy, Surgitron apparatus help each woman quickly recover from illness and bring her back to normal life.
Наші фізіопроцедури, апарат Сургітрон допоможуть кожній жінці швидко відновити сили після хвороби і повернути її до повноцінного життя.can return to normal life, but it should avoid physical exertion.
може повернутися до нормальної життєдіяльності, але їй варто уникати фізичних навантажень.your relatives return to normal life.
близьким повернутись до нормального життя.One of the indisputable advantages of this method of prosthetics is that already the day after the operation the patient can return to normal life.
Одним з незаперечних плюсів цього методу протезування є те, що вже на наступний день після операції пацієнт може повернутися до звичного життя.The main purpose of the Winners Games is to help children who have overcome cancer get back to normal life and rehabilitate after the long battle with the disease.
Головне завдання Ігор переможців- допомогти дітям, які перенесли онкологічні захворювання, повернутися до звичайного життя і реабілітуватися після тривалої боротьби з хворобою.
