НОРМАЛЬНИЙ СТАН - переклад на Англійською

• normal state
• normal condition
• natural state
• normality

Приклади вживання Нормальний стан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми розуміємо, який складний обсяг роботи потрібен для приведення в нормальний стан котеджу і прибирання після будівництва.
We understand what a complicated amount of work this is, bringing the cottage to a normal state and realizing cleaning after construction.

можуть бути приведені в нормальний стан і за допомогою того, що подарувала нам природа.
can be brought to a normal state and with the help of what nature has given us.

потім тільки підтримувати їх нормальний стан.
then only to maintain their normal state.

швидкому приведенню в нормальний стан утрудненого дихання.
quickly bring to a normal state of shortness of breath.

нарешті до кінця четвертої години харчової центр приходить в нормальний стан- знову з'являється апетит.
at last the food center comes to the end of the fourth hour in normal state- appetite appears again.

Хоча низький кров'яний тиск нормальний стан під час вагітності, її ризики, не можна залишати поза увагою.
Though low blood pressure is a normal condition during pregnancy, its risks cannot be overlooked.

Незважаючи на те, що внутрішні конфлікти- це нормальний стан розвивається людини,
Despite the fact that internal conflicts areThe normal state of the developing person,

легка«апельсинова кірка»- нормальний стан шкіри дорослої жінки.
believe that a light“orange peel” is a normal condition of the skin of an adult woman.

А перебувати в блаженно-хворобливому стані любові до України- це нормальний стан будь-якої української влади.
And to be in the blissfully morbid emotion of love for Ukraine is the normal state of any of the Ukrainian authorities.

Похропування або ронхопатия- у багатьох випадках це нормальний стан для людини будь-якого віку.
Snoring or ronhopathy- in many cases this is a normal state for a person of any age.

І означає буквально, що ситуація погана, але це нормальний стан справ.
It means that the situation is bad, but that this is a normal state of affairs.

лікарі швидко зможуть повернути нормальний стан.
I am sure that doctors can restore me to a normal condition.

переживань для ЕСЕ-нормальний стан.
development of feelings and experiences is a normal state for ESE.

Хтось задоволений застосуванням препарату, який дозволив привести нервову систему в нормальний стан, а хтось говорить про те, що засіб не справило бажаного дії.
Someone is pleased with the use of the drug, which allowed to bring the nervous system into a normal state, and someone says that the remedy did not have the desired effect.

Щоб відновити нормальний стан вам знадобиться кваліфікована медична допомога,
To restore the normal condition, you will need qualified medical care,

Тобто воно може виникнути із-за ослаблення підтримуючих структур малого таза(вони дозволяють підтримувати нормальний стан сечового міхура), порушень функціонування м'язових стінок сечового міхура або з-за неспроможності сфінктерів міхура або уретри.
That is, it can arise from the weakening of supporting structures of the small pelvis( they allow to maintain the normal state of the bladder), malfunctions of the muscular walls of the bladder or because of the failure of the sphincters of the bladder or urethra.

сторони повинні взяти до уваги нормальний стан цієї економіки і не повинні ґрунтувати своє визначення на виняткових обставинах, таких як обставини, що можуть бути результатом тимчасового існування винятково сприятливих умов для продажу основного експортного товару
the CONTRACTING PARTIES shall take into consideration the normal position of that economy and shall not base their determination on exceptional circumstances such as those which may result from the temporary existence of exceptionally favourable conditions for the staple export product

Оскільки світло надходить і виходить у своє нормальне стан, призма не розсіюється.
Because light enters and leaves in its normal state, the prism does not disperse.

Радість є нормальним станом життя здорової людини.
But joy is the normal condition of a healthy home.

Воно є нормальним станом економіки;
Expansion is the normal state of the economy;