НАДЗВИЧАЙНИЙ СТАН - переклад на Англійською

state of emergency
надзвичайний стан
НП
воєнний стан
аварійному стані
emergency situation
надзвичайної ситуації
аварійну ситуацію
екстреній ситуації
екстремальній ситуації
надзвичайний стан
нештатна ситуація
позаштатної ситуації
кризовій ситуації
аварійна обстановка
states of disaster
states of emergency
надзвичайний стан
НП
воєнний стан
аварійному стані

Приклади вживання Надзвичайний стан Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я маю цілковите право оголосити надзвичайний стан.
I have the absolute right to declare an emergency.
Також вводити надзвичайний стан.
There is also extraordinary status.
В Італії через землетрус оголошено надзвичайний стан.
In Italy, due to the earthquake emergency declared.
У мене є повне право оголосити надзвичайний стан.
I have the absolute right to declare an emergency.
Обставин президент може оголошувати надзвичайний стан.
For one thing, the governor can declare an emergency.
Спалах холери, після чого влада оголосила надзвичайний стан.
Following the cholera outbreak which, government designated the situation as a state of emergency.
Через сильні дощі у 44 з 55-и округів Західної Вірджинії оголошено надзвичайний стан.
Forty-four of West Virginia's 55 counties were under a state of emergency.
влада відповіла за зубожіння і надзвичайний стан в економіці.
the authorities are responsible for the impoverishment and emergency situation in the economy.
Техас і Луїзіана оголосили надзвичайний стан перед штормом, дозволивши використання державних ресурсів для підготовки.
Louisiana and Texas declared states of disaster, authorizing the use of state resources to prepare for the storm.
Техас і Луїзіана оголосили надзвичайний стан перед штормом, дозволивши використання державних ресурсів для підготовки.
Texas and Louisiana declared states of disaster before Harvey hit, authorizing the use of state resources to prepare.
Січня було оголошено надзвичайний стан у ряді областей Азербайджану, але не в Баку.
On 15 January, the authorities declared states of emergency in other parts of Azerbaijan(but not in Baku).
Техас і Луїзіана оголосили надзвичайний стан перед штормом, дозволивши використання державних ресурсів для підготовки.
Louisiana and Texas declared states of disaster, authorising the use of state resources to prepare.
Пенсільванія і Вірджинія оголосили надзвичайний стан.
Pennsylvania and Virginia declared states of emergency.
Рідні журналістки повідомили, що через надзвичайний стан, оголошеного в цьому районі,
Her family has said that because of a state of emergency declared in the area,
У понеділок Макрон сказав, що зніме надзвичайний стан, накладений на країну з листопада 2015 року, наприкінці цього року.
On Monday, Macron said he would lift the state of emergency imposed upon the country since November 2015 later this year.
Як повідомлялося, парламент Єгипту в квітні схвалив тримісячний надзвичайний стан, який продовжив у липні,
As reported, the Egyptian Parliament in April approved a three-month emergency state, which was extended in July,
Раніше уряд Нігера просив продовжити на три місяці надзвичайний стан, який було оголошено два роки тому.
Earlier this week, Niger's government proposed a three-month extension to a state of emergency, which was declared two years ago.
У 32 містах на півночі Бразилії оголошено надзвичайний стан, місцева влада попросила допомоги у федерального уряду.
In the 32 cities in the state of emergency was declared, the local authorities have requested assistance from the Government of Brazil.
Введений надзвичайний стан, масові арешти,
Introduction of a state of emergency, mass arrests
Європарламентарі закликають уряд Мальдівських островів негайно скасувати надзвичайний стан, звільнити всіх осіб, свавільно затриманих,
MEPs urge the Maldives government to immediately lift the state of emergency, release all persons arbitrarily detained
Результати: 826, Час: 0.0465

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська