НАДЗВИЧАЙНИЙ ФОНД - переклад на Англійською

• emergency fund

Приклади вживання Надзвичайний фонд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Припустимо, що вам потрібно$ 24000 за шість місяців надзвичайного фонду.
Let's say that you need $24,000 for a six-month emergency fund.

Доступ до надзвичайних фондів.
Access to emergency funds.

Важливо зрозуміти, що пенсійний фонд не є надзвичайним фондом, а кредитні лінії лише призводять вас до заборгованості, що створює наступну надзвичайну ситуацію.
It's important to understand that a retirement fund is not an emergency fund, and credit lines only lead you deeper in debt- which sets up the next emergency..

Це може піти довгий шлях у створенні надзвичайного фонду, економія на пенсію,
That can go a long way in creating an emergency fund, saving for retirement,

Як тільки студент виїжджає додому, він потребує надзвичайного фонду, бажаного, який не включає кредитну лінію.
As soon as a high school student leaves home, he or she needs an emergency fund, preferably one that doesn't involve a line of credit.

хочете отримати більше грошей у своєму надзвичайному фонді.
you will probably want more money in your emergency fund.

Припустимо, що вам потрібно$ 30 000, складають шість місяців надзвичайного фонду, і у вас є$ 60000 збережені.
Let's say that you need $30,000 to equal a six-month emergency fund, and you have $60,000 saved.

є багато хороших аргументи для підтримки вашого надзвичайного фонду в звичайному ощадному рахунку.
there are a lot of good arguments for keeping your emergency fund in a regular savings account.

тримати її під рукою в якості надзвичайного фонду.
to keep on hand as an emergency fund.

збільшення вашої пенсійної заощаджень або створення надзвичайного фонду.
increasing your retirement savings, or building an emergency fund.

можете позбутися менших коштів у своєму надзвичайному фонді.
you can probably get away with less money in your emergency fund.

музеї Гарварда сформували надзвичайні фонди, які відображають масштаби
museums have developed extraordinary collections that reflect the scope

сума надзвичайного фонду, яку ви можете відпустити, істотно збільшиться.
the amount of emergency fund you can set aside increases significantly.

Ощадні рахунки- це безпечні місця для зберігання вашого надзвичайного фонду, який, на думку експертів, має становити не менше 3-6 місяців витрат на проживання(більше, якщо ваша робота менш стабільна або ви є єдиним
Savings accounts are safe places to stash your emergency fund, which experts say should equal at least 3-6 months of living expenses(more if your job is less stable

Якщо у вас є гарний соковитий надзвичайного фонду відкладають і тягнуть на постійний дохід, який дозволяє покривати поточні витрати
If you have a nice juicy emergency fund set aside and are pulling in a regular income that allows you to cover your regular expenses

Конгрес під час затвердження бюджету наприкінці року заклав більше коштів для Надзвичайного фонду охорони здоров'я, суму яких Конгрес не збільшував вже кілька років.
during end-of-the year budget negotiations, to add new cash to a public health emergency fund that Congress hasn't sent money to for years.

Конгрес під час затвердження бюджету наприкінці року заклав більше коштів для Надзвичайного фонду охорони здоров'я, суму яких Конгрес не збільшував вже кілька років.
during end-of-the year budget negotiations, to add new cash to a public health emergency fund that Congress hasn't replenished for years.

Конгрес під час затвердження бюджету наприкінці року заклав більше коштів для Надзвичайного фонду охорони здоров'я, суму яких Конгрес не збільшував вже кілька років.
during end of the year budget negotiations, to add new cash to a public health emergency fund that Congress hasn't replenished for years….

Barrett прийшов до висновку, що три місяці було достатньо для його власного надзвичайного фонду, хоча будівництво його не було миттєвим.
Barrett concluded that three months was enough for his own emergency fund, though building it wasn't instantaneous.

Основна функція Вашого надзвичайного фонду повинен бути там, коли вам це потрібно, і інвестувати його по суті піддає вас, по крайней мере, деякий рівень ризику.
The default answer should almost always be no. Your emergency fund's primary function is to be there when you need it, and investing it inherently exposes you to at least some level of risk.