Приклади вживання Declared a state of emergency Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Earlier it was reported that in the us States of Florida and Alabama declared a state of emergency due to hurricane Michael.
Раніше повідомлялося, що в американських штатах Флорида і Алабама оголосили надзвичайний стан через ураган Майкл.On 17 March 2020, the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina declared a state of emergency in all of Bosnia and Herzegovina.
Березня Рада міністрів Боснії та Герцеговини оголосила надзвичайний стан у всій країні.In Portugal, the government declared a state of emergency for regions north of the Tajo river.
they announced he was ill and declared a State of Emergency.
вони повідомили, що він хворий, і оголосили надзвичайний стан.Florida Governor Rick Scott declared a state of emergency in 51 of Florida's 67 counties, and at least 20 counties closed schools.
Губернатор Флориди Рік Скотт оголосив надзвичайний стан в 51 з 67 округів Флориди, у щонайменше 20 округах закриті школи.after analyzing the situation declared a state of emergency in the territory on 19 May 1920.
кінці січня 1920 і після аналізу ситуації оголосили надзвичайний стан з 19 травня 1920.The federal government declared a state of emergency for nine municipalities in Sinaloa,
Федеральний уряд оголосив надзвичайний стан у дев'яти муніципалітетів в Сіналоа,Gov. Arnold Schwarzenegger declared a state of emergency for both Monterey and Los Angeles Counties.
Губернатор штату Каліфорнія Арнольд Шварценеггер оголосив надзвичайний стан в графствах Лос-Анджелес і Монтеррей.where Gov. Rick Scott declared a state of emergency prior to landfall.
де губернатор Рік Скотт оголосив надзвичайний стан до того, як ураган обрушився на берег.Florida Governor Rick Scott declared a state of emergency in more than 20 counties, and advised Gulf Coast residents to prepare for possible evacuation orders.
Губернтатор штату Флорида Рік Скотт оголосив надзвичайний стану у понад 20 округів й порадив мешканцям узбережжя готуватись до можливого наказу на евакуацію.In the following days of the coup attempt Turkish government declared a state of emergency which still continues.
The Maldives previously declared a state of emergency in November 2015,
Востаннє Мальдіви оголошували надзвичайний стан в листопаді 2015 року,Liberian President Ellen Johnson Sirleaf declared a state of emergency due to the deadly Ebola outbreak.
Президент Ліберії Елен Джонсон-Серліф оголосила в країні надзвичайний стан у зв'язку зі спалахом вірусу лихоманки Ебола.In the aftermath of the coup attempt, Turkey declared a state of emergency that has been in place ever since.
Після спроби державного перевороту, влада оголосила в країні надзвичайний стан, який діє і досі.Georgia Governor Nathan Deal declared a state of emergency for 92 counties in the southern and central portions of
Губернатор штату Джорджія Натан Діл 9 жовтня оголосив про надзвичайний стан для 92 округів південноїNathan Deal, Georgia's governor, declared a state of emergency for 92 counties.
Губернатор Джорджії Натан Дейл заявив про надзвичайний стан для 92 округів у своєму штаті.At a time when it was declared a state of emergency(1984-1986) many reports of violence from AWB about unarmed non-white population were received.
У період, коли було проголошено надзвичайний стан(1984-1986 р.) надходило багато повідомлень про насильства з боку AWB стосовно беззбройних небілих.No wonder Mr. Erdogan's government suspended the European Convention on Human Rights and declared a state of emergency.
Не дивно, що уряд пана Ердогана призупинив дію(в Туреччині) Європейської конвенції Bulgaria reported a drastic drop in pressure, and Slovakia declared a state of emergency on Jan. 6.
Болгарія повідомляють про різке зменшення тиску, 6 січня Словаччина оголошує надзвичайний стан.New York Governor Andrew Cuomo declared a state of emergency, as have 10 other state governors.
Губернатор штату Нью-Йорк Ендрю Куомо, як і ще десять керівників інших штатів, оголосив надзвичайний стан.
