DECLARE - переклад на Українською

• оголосити
• заявити
• оголошувати
• визнати
• сказати
• оголошення
• заявляють
• декларують
• оголосіть
• звіщає
• бути оголошені

Приклади вживання Declare Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you don't need it, then declare its independence.”.
Якщо вам не потрібен, то оголосіть про його незалежність".

All the major religions declare the molestation and rape of women as grave sins.
Всі основні релігії оголосили домагання і згвалтування жінок тяжким гріхом.

During which conflict did the U.S. declare war on Japan?
Якого дня США оголосили війну Японії?

Israeli PM and Hamas both declare victory in Gaza war.
ХАМАС та Ізраїль одночасно заявили про перемогу в секторі Газа.

Some communities declare themselves‘shale gas free'.
Ряд місцевих громад заявили себе“вільними від сланцевого газу територіями”.

All Arab states declare an end of the conflict.
Тимчасовий уряд оголосив про завершення конфлікту.

They repeatedly and explicitly declare that"Christ died for our sins;
Воно неодноразово і виразно заявляє, що Христос помер за наші гріхи;

The principles which declare the Volunteer Movement of Ukraine are clear and close to us.
Принципи, які декларує Волонтерський рух України, зрозумілі і близькі нам.

Russian Empire Estonia, Latvia and Lithuania declare independence in 1918.
Литва, Латвія та Естонія оголосили незалежність від Росії в 1918 році.

But later, we declare a variable pointer to a function.
Але пізніше ми оголошуємо змінну покажчик на функцію.

Mali rebels declare independence of Azawad nation.
Туарезькі повстанці заявили про незалежність країни Азавад.

Declare, under our sole responsibility, that this.
Заявляє під свою виключну юридичну відповідальність, що.

Declare a new state variable, which we will call"count".
Оголошуємо нову змінну стану, яку назвемо"count".

The heavens declare the glory of God the skies proclaim.
Небеса звіщають про Божу славу про небозвід.

With this missive I declare myself Hetman of All Ukraine.”.
Цією грамотою я оголошую себе гетьманом всієї України».

Scientists declare that octopuses are basically aliens.
Вчені заявили, що восьминоги є інопланетянами.

The heavens declare the glory of God.
Бо небеса звіщають Божу славу.

We declare our devotion to the scientific reliability,
Ми декларуємо свою відданість науковій достовірності,

The authorities declare their concern over the mass migration of Ukrainians abroad.
Влада заявляє про свою стурбованість масовою міграцією українців за кордон.

Kurdish parties in northern Syria declare the establishment of a federal system in areas they control.
Сирійські курди оголосили про створення федеративного регіону на контрольованих ними територіях.