DECLARE in Norwegian translation

• si
• deklarere
• forkynne
• kunngjøre
• fortelle
• oppgi
• erklærer
• hevder
• fortolle
• utroper
• vidne

Examples of using Declare in English and their translations into Norwegian

It will declare the Lord's Supper in simplicity.
Den vil kunngjøre Yah'shuas(Jesu) Nattverd i enkelhet.

You shall declare the exportation of waste in TVINN before the consignment passes the border.
Du skal deklarere eksport av avfall i TVINN før forsendelsen passerer grensen.

And let them sacrifice the sacrifice of praise: and declare his works with joy. 23.
Og ofre takkoffere og fortelle om hans gjerninger med jubel. 23.

Declare, if you have understanding!
Si frem hvis du vet det!

And let the eternal creations declare his name forever and ever!
Og la det evige skaperverk forkynne hans navn evindelig og alltid!

As your captain, I declare open season on Red Paladins!
Som kaptein erklærer jeg jaktsesong på De røde paladiner!

Thus you should always declare your foreign income in your income-tax return.
Du skal derfor alltid oppgi din utenlandske inntekt i skattemeldingen i ditt bostedsland.

I will declare your righteousness and your deeds,
Jeg vil kunngjøre din rettferdighet og dine gjerninger,

Specify who can manually declare and undeclare documents as records.
Angi hvem som manuelt kan deklarere eller oppheve deklarasjon av dokumenter som poster.

Declare if thou knowest it all. 19.
Si frem dersom du kjenner alt dette! 19.

Let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, And declare His works with rejoicing.
Og ofre takkoffere og fortelle om hans gjerninger med jubel.

You can still declare individual shipments yourself at toll. no….
Du kan fortsatt fortolle enkelte sendinger selv på toll. no.

I will declare thy name unto my brothers.
Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre.

I hereby declare the Moon to be Norwegian!
Hermed erklærer jeg månen for norsk!

You must declare the income and the taxable surplus on expense allowances in your Finnish tax return.
Du må oppgi inntekten og mottatt utgiftsgodtgjørelse i din finske skattemelding.

The note will declare that payments is needed in order to recover your files.
Notatet vil si at betalinger som er nødvendig for å gjenopprette filene dine.

And they shall declare my glory to the Gentiles.
Og de skal kunngjøre min herlighet blandt hedningefolkene.

You can also declare goods yourself at a customs office.
Du kan også deklarere varer sjølv på ein tollstad.

Then He will declare unto them that which they were wont to do.
Så vil Han fortelle dem hva de bedrev.

The forwarding agent will declare the goods for you.
Speditøren vil fortolle vara for deg.