DECLARE in Danish translation

• sige
• forkynde
• deklarere
• kundgøre
• angive
• erklaere
• erklærer
• hævder
• bekendtgør
• fastslås
• tilkendegive
• declare
• udråbe
• fortolde

Examples of using Declare in English and their translations into Danish

You declare war on everyone I love.
Når du erklærer krig mod alle, jeg elsker.

O son of Kuntī, declare it boldly that My devotee never perishes.
O Kuntīs søn, bekendtgør det frimodigt, at Min hengivne aldrig forgår.

Players can declare the actual value
Spillere kan angive den egentlige værdi

I will walk into the Pentagon and declare.
Jeg vil gå ind i Pentagon og sige.

We follow the trade association's recommendations for how we should declare our pet food.
Vi følger brancheforeningens anbefalinger for, hvordan vi skal deklarere vores kæledyrsfoder.

And you, won't you declare it?
Og I, ville I ikke kundgøre det?

Because I declare a princess today. that anyone can be.
Fordi jeg erklærer at enhver kan være en prinsesse i dag.

I declare of myself, this is my confession.
Jeg bekendtgør selv, det er min bekendelse.

It is important to state and declare this clearly.
Det er vigtigt tydeligt at anføre og tilkendegive dette.

The commercial invoice and any other paperwork provided with the shipment must declare this information.
Handelsfakturaen og anden dokumentation, der ledsager forsendelsen, skal angive disse oplysninger.

But there is only one thing I can declare with certainty.
Men kun ét kan jeg sige med sikkerhed.

Banks which receive deposits must declare them.
De banker, der modtager indskud, skal deklarere dem.

but live, and declare Yah's works.
men leve og kundgøre HERRENs Gerninger.

I declare open the London 2012 Paralympic Games.
Jeg erklærer De Paralympiske Lege i London 2012 for åbne.

Declare it now, while all are gathered here.
Bekendtgør det nu, mens alle er samlet.

That means that the current shareholders must clearly declare their intentions.
Det betyder, at de nuværende aktionærer klart må tilkendegive deres hensigter.

Annul(social) declare invalid.
Annul(om adfærd) declare invalid.

And declare us all heretics.
Og udråbe os alle til kættere.

I declare you man and wife.
Jeg erklærer jer for mand og kone.

Declare yourself now!
Bekendtgør dig selv nu!