Examples of using Erklærer hermed in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En provins i Fillory! Jeg erklærer hermed Efterøen.
En provins i Fillory! Jeg erklærer hermed Efterøen!
I hereby declare After Island a province of Fillory!Jeg erklærer hermed kongressen for farvede åben.
I now declare this convention of colored people open.Jeg erklærer hermed Folketinget for åbent.
I now proclaim this session of Parliament open.Jeg erklærer hermed, at kandidaterne er valgt til næstformænd i Europa-Parlamentet.
I therefore proclaim these candidates elected as Vice-Presidents of the European Parliament.Jeg erklærer hermed.
I hereby announce.Vi erklærer hermed, og bekræfter følgende principper.
And as such we do hereby proclaim and affirm the following principles.Jeg erklærer hermed kongressen for farvede åben.
I now declare this convention of coloured people open.Jeg erklærer hermed klubben for åben.
I hereby declare this club open.Jeg erklærer hermed terrasseskonnerten for indtaget.
I hereby conquer the deck schooner.Jeg erklærer hermed stedet for en nødsituation, kode sort!
I hereby declare a state of emergency. Code black!Jeg, Fester Addams erklærer hermed min endeløse kærlighed.
I, Fester Addams, do hereby declare my unending love.Jeg er Doktoren, og jeg erklærer hermed krigen for afsluttet.
I'm the Doctor and I declare this war is over.Jeg erklærer hermed, at skylden for at brænde vores elskede by ligger hos den usle sekt, som kalder sig kristne.
I hereby proclaim that the guilt of the burning of our beloved city rests with the foul sect which calls itself Christian.Jeg erklærer hermed, at skylden for at brænde vores elskede by.
I hereby proclaim that the guilt of the burning of our beloved city… rests with the foul sect which calls itself Christian.Forfatterne erklærer hermed, at på tidspunktet for Link,
The authors declare herewith that at the time of Link,Jeg erklærer hermed Cersei af huset Lannister den første af sit navn dronning af andalerne
I now proclaim Cersei of the House Lannister First of Her Name, Queen of the AndalsJeg erklærer hermed Lady Gisela af Cumbraland
I hereby proclaim Lady Gisela of CumbralandJeg erklærer hermed, at de må være mand
Vores nye konge erklærer hermed sin kærlighed til… til den gådefulde prinsesse.
Hereby declares his love for… Know that our new king glass slippers to the ball. the mysterious princess.
