HEREBY DECLARE in Danish translation

• erklærer hermed
• erklærer herved
• hermed udnævner
• erklære hermed
• bekendtgør hermed

Examples of using Hereby declare in English and their translations into Danish

Then I hereby declare this after-school meeting of the Ponysitters Club officially.
Hermed erklærer jeg dette møde i Dyrepassernes klub officielt… lukket.

This after-school meeting of the Ponysitters Club officially… Then I hereby declare.
Hermed erklærer jeg dette møde i Dyrepassernes klub officielt… lukket.

I hereby declare the proceedings concluded.
Hermed erklærer jeg retsmødet for afsluttet.

I hereby declare Lieutenant Michael Schmidt an honorary Irishman, And limitations. with all the benefits.
Jeg udnævner hermed Løjtnant Michael Schmidt til æresirer… med alle de fordele.

I hereby declare my Dolce Vita ball officially finished.
Hermed erklærer jeg, at Dolce Vita-ballet er forbi.

I hereby declare today to be Marge Simpson day… in the city of Springfield.
Hermed erklærer jeg dagen i dag for"Marge Simpsons Dag.

Amen, sister. hereby declare war on the kingdom of Loria. And now the High King and I.
Kongen og jeg erklærer hermed krig mod kongeriget Lorien.- Amen, søster.

I hereby declare a vacation.
Jeg erklærer hermed, at jeg holder ferie.

Of the Fly Fishers. Here… I hereby declare you Knight.
Jeg slår dig til ridder af Fluefiskerordenen. Her.

This demon in our midst, Citizens of Grasse, we hereby declare that this murderer, has incurred the sentence of excommunication.
Borgere af Grasse, hermed erklæres at denne morder… denne dæmon som hærger iblandt os.

With this statement… I, Criminal Judge Raimundo Fortuna Lacalle… hereby declare myself completely insane…
Hermed erklærer undertegnede dommer Raimundo Fortuna Lacalle at jeg er komplet utilregnelig

The Signatories hereby declare their intention of carrying out the project jointly, in accord ance with the general description given in An nex II.
Signatarerne giver herved udtryk for deres hensigt om at gennemføre aktionen i fælles skab i overensstemmelse med den generelle beskrivelse i bilag II.

To live together as husband and wife. hereby declare our intention before God I, Levi Zendt And I, Lucinda McKeag.
Og jeg, Lucinda McKeag,,,,, ,forkynder hermed for Gud vor hensigt at leve sammen som ægtefolk.

I hereby declare this day to be Snow Day the funnest day in the history of Springfield!
Jeg udnævner herved denne dag til"Sneens dag". Den sjoveste dag i byens historie!

And I, Lucinda McKeag… hereby declare our intention before God to live together as husband and wife.
Og jeg, Lucinda McKeag, ,forkynder hermed for Gud vor hensigt at leve sammen som ægtefolk.

I hereby declare that no boat other than mine… is to be allowed in the vicinity of Blake Castle.
Jeg meddeler hermed, at ingen anden båd end min… er tilladt i nærheden af Blake Slot.

The Signatories hereby declare their intention to carry out the project jointly, in accordance with the general description
Signatarerne erklærer herved, at de har til hensigt at gennemføre aktionen i fællesskab i overensstemmelse med den generelle beskrivelse

The Signatories hereby declare their intention to carry out the project jointly, in accordance with the general description
Signatarerne erklærer herved, at de har til hensigt at gennemføre aktionen i fællesskab i overensstemmelse med den generelle beskrivelse

The Signatories hereby declare their intention of carrying out the project jointly, in accord ance with the general description given in An nex II,
Signatarerne erklærer herved, at de har til hensigt at gennemføre aktionen i fællesskab i overensstemmelse med den generelle beskrivelse i bilag II, idet de så vidt

The Signatories hereby declare their intention of carrying out the project jointly, in accord ance with the general description given in An nex II,
Signatarerne erklærer herved, at de har til hensigt at gennemføre aktionen i fællesskab i overensstemmelse med den generelle beskrivelse i bilag II, idet de så vidt