DECLARE in Swedish translation

• deklarera
• förkunna
• säga
• ange
• redovisa
• förtälja
• utlysa
• kungöra
• förklarar
• hävdar
• uppger
• tillkännager
• intygar
• utropar
• anspråk
• har underlåtit

Examples of using Declare in English and their translations into Swedish

Babies declare war on Lithuania.
Bebisar förklarar krig mot Litauen.

Declare through taxes.
Deklarera genom skatter.

The authors declare no conflict of interests. Publication.
Författarna uppger inga potentiella intressekonflikter. Publikation.

Declare all that you see to the house of Israel.".
Förkunna för Israels hus allt vad du får se.».

We have to declare where it's from and where it's going. You want my money?
Man måste ange varifrån de kommer och vart de ska?

And I declare all of y our cases.
Jag tillkännager att alla era fall är lösta.

Babies declare war on Lithuania.- Her baby.
Bebisar förklarar krig mot Litauen…-Hennes bebis.

Yes. Declare what?
Ja. Säga vad?

Hang on. I declare that I was driving the vehicle on the afternoon of the twenty.
Vänta. Jag intygar att jag körde fordonet på eftermiddagen den 25:e.

My mouth shall declare your justice.
Min mun skall förkunna din rättfärdighet.

You must declare your income and deductions every year.
Du ska varje år deklarera dina inkomster och avdrag.

You ever declare a major?
Uppger du någonsin nåt viktigt?

Service stations shall declare their throughput within three months of opening.
Bensinstationen ska redovisa sin omsättning inom tre månader efter öppnandet.

I, King Arthur, declare Zorro the new king of England!
Jag, kung Arthur, förklarar Zorro som ny kung av England!

I declare my imperturbable faith in and allegiance to Captain Hoffmann.
Jag tillkännager min fulla lojalitet mot kapten Hoffmann.

Declare what? Yes?
Ja. Säga vad?

I declare that we have a QAP that is fully implemented
Intygar jag att vi har ett kvalitetssäkringsprogram som genomförs fullt ut

If Yes, declare which system/systems.
Om Ja, ange system/systemen.

And let the eternal creations declare his name forever and ever!
Och låt de eviga skapelserna förkunna hans namn i evigheters evighet!

Specify who can manually declare and undeclare documents as records.
Ange vem som manuellt får deklarera och avdeklarera dokument som arkivhandlingar.