DECLARED A STATE OF EMERGENCY in Hebrew translation

• הכריז על מצב חירום

Examples of using Declared a state of emergency in English and their translations into Hebrew

And after the embassy personnel reported the incident to the Foreign Ministry in Jerusalem, Israel declared a state of emergency and all embassy diplomats and staff were instructed to go to the embassy compound to prepare for a possible evacuation back to Israel.
אחרי שהשגרירות דיווחה למשרד החוץ בירושלים על התקרית החריגה הוחלט להכריז על מצב חירום וכל הדיפלומטים הישראלים הונחו להגיע למתחם השגרירות ולהיערך לפינוי בהול בחזרה לישראל.

The government declared a state of emergency, and a National Operations Council,
הממשלה הכריזה על מצב חירום, ומועצת מבצעים לאומית,

officials said, as President Horacio Cartes declared a state of emergency to free up more than US$3.5 million(S$5 million) in disaster funds.
והנשיא הוראסיו קארטס הכריז על מצב חירום במדינה כדי לשחרר יותר מ-3.5 מיליון דולר להתמודדות עם האסון.

To address the epidemic which had so far spared the country, in an address to the nation, Ibrahim Boubacar Kéïta, the President of the Republic of Mali declared a state of emergency and instituted a curfew from 9.00 p.m. to 5.00a.m.
כדי להתמודד עם המגפה הכריז נשיא הרפובליקה של מאלי איברהים בובאכר קיטה על מצב חירום והכריז על עוצר משעה 21:00 עד 5:00 בבוקר.

French President Hollande declared a state of emergency and took the unprecedented step of closing all borders late Friday after gunmen opened fire at multiple locations.
הוא הכריז על מצב חירום ונקט בצעד חסר תקדים כשסגר את כל גבולותיה של צרפת בשעות המאוחרות של יום שישי, זאת לאחר שמחבלים פתחו באש במספר מיקומים שונים.

President Musharraf's repeated unconstitutional intervention resulted in a standoff with the Judiciary, and declared a state of emergency in 2007, after dismissing the senior justices of the Supreme Court.
הנשיא מושארף המשיך לגלות מעורבות בניגוד לחוקה וכתוצאה בכך נוצר מבוי סתום ביחסים עם מערכת המשפט וב-2007 הוא הכריז על מצב חירום, לאחר שפיטר את השופטים הבכירים של בית המשפט העליון.

Jeenbekov declared a state of emergency, ordering troops to deploy in Bishkek.
ג'נבקוב הכריז על מצב חירום והורה לכוחות הצבא להתפרס בבישקק.

decree of June 14, 2007, which declared a state of emergency, and based on the recommendation of the government,
ובהסתמך על הצו הנשיאותי מתאריך 14 ביוני 2007 המכריז על מצב חירום, ובהסתמך על המלצת הממשלה,

Chad President declares a state of emergency in two eastern provinces.
נשיא דרום סודאן הכריז על מצב חירום בשני מחוזות במדינה.

Declare a state of emergency.
להכריז על מצב חירום".

Virginia's governor declaring a state of emergency.
מושל מדינת וירג'יניה הכריז על מצב חירום.

Italy declares a state of emergency.
איטליה הכריזה על מצב חירום.

The president could declare a state of emergency, place every mutant under arrest.
הנשיא יכול להכריז על מצב חירום, בכל מקום מוטציה במעצר.

Thai government declares a state of emergency.
ראש ממשלת תאילנד הכריז על מצב חירום.

Declare a state of emergency suspending all laws
להכריז על מצב חירום המשעה את כל החוקים

We must declare a state of emergency, and impose martial law.
עלינו להכריז על מצב חירום ולהשליט משטר צבאי.

I here by declare a state of emergency.
אני מכריז בזאת מצב חירום.

Could Trump declare a state of emergency?
טראמפ יכריז מצב חרום?

Declare a state of emergency and crack down on the Siglo XX miners… theironfist.
הכרז על מצב חירום ונקוט באמצעים חריפים כנגד הכורים, יד רמה.

Wax will have Galbrain declare a state of emergency.
ווקס יגרום לגלבריין להכריז על מצב חרום.