поточний станпоточний статуссучасний станнинішній стантеперішній станактуального стану
Приклади вживання
Поточний стан
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Frost& Sullivan нещодавно оприлюднили свої нову доповідь про поточний стан ASIC, ASSP і FPGA ринках.
Frost& Sullivan has lately made public their new report on the present status of ASIC, ASSP, and FPGA markets.
надають інформацію про поточний стан угідь.
provide information about the current condition of lands.
дає можливість точно оцінити поточний стан пацієнта і призначити ефективне лікування для довгострокового результату.
makes it possible to accurately assess the current condition of the patient and prescribe an effective treatment for a long-term result.
Під час обробки зображення на екрані редагування фотографій вказується час завершення та його поточний стан(у черзі, ретуші, перевірці результатів, надсиланні).
While the picture is being processed, the edit photo app screen indicates the end time and its current condition(in queue, retouching, checking results, sending).
Vmsn- файл стану снепшоту, який зберігає поточний стан віртуальної машини під час його використання.
Vmsn- snapshot condition file which stores the current condition of the virtual machine when it is used.
З їх допомогою можна перевірити поточний стан електромереж, їх відповідність пожежної
актуальні дані про поточний стан споживання та виробництва біогазу
up-to-date data on the the current state of play of biogas consumption
Сумнівно, що поточний стан російських збройних сил дозволить їм домогтися успіху.
The first risk is whether the current state of the Russian armed forces will allow them to succeed in their mission.
Перевірити поточний стан розрахунків компанії з держбюджетом по податковим зобов'язанням;
Review of the current statusof payments of company to state budget in form of tax obligations;
Основна тема Форуму- поточний стан економічного співробітництва Саудівської Аравії
The theme of the Forum was the current state of economic cooperation between Saudi Arabia
У секції“Управління модулем” відображається поточний стан модуля, дата
The“Module Management” section displays the current status of the module, the date
Поточний стан ринку GPU- це тема, яку ми неодноразово повертали за останні кілька місяців.
The ongoing state of the GPU market is a topic we have returned to repeatedly in the past few months.
Його часто не влаштовує поточний стан справ, і він постійно шукає баланс душевної гармонії і матеріального благополуччя.
He is often not satisfied with the current state of affairs, and he is constantly looking for a balance of spiritual harmony and material well-being.
абсолютно щиро доповідав вам про поточний стан та пропозиції щодо сталого розвитку пенсійної системи в нашій країні.
sincerely told you about the current status and proposals for sustainable development of the pension system in our country.
жителів міста, які звертають увагу на екологічну ситуацію, не влаштовує поточний стан справ.
the local citizens who pay attention to environmental situation are satisfied with the existing state of affairs.
їх внесок(сортування за внеском) та поточний стан у проекті.
their contributions(sorted by contribution) and the current status into the project.
допомогою множини умовних операторів, if або switch, які перевіряють поточний стан об'єкта та виконують відповідну поведінку.
of conditional operators(if or switch) that select the appropriate behavior depending on the current state of the object.
Російської Федерації погодилися підтримувати поточний стан та обсяг повітряного сполучення.
of the Russian Federation agreed to maintain the current status and the scope of air traffic.
відображаються з історичних цілей і не відображають поточний стан.
do not represent the current status.
Університет несе відповідальність за звітність за дотриманням правил USCIS по відношенню до застосування студента для підтримки або поточний стан візі F-1.
The University is responsible for reporting compliance with USCIS regulations with respect to a student's application for or maintaining the current status of an F-1 visa.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文