NIELS - переклад на Українською

• нільс
• нільса
• нільсом
• нільсу

Приклади вживання Niels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Like father, like son” is the best expression to describe Aage Bohr's relationship with his renowned father, Niels Bohr.
Як батько, так і син» є кращим виразом для опису відносин Оге Бора з його відомим батьком, Нільсом Бором.

Niels Bohr and Einstein were to carry on a debate on quantum theory which began at the Solvay Conference in 1927.
Нільс Бор і Ейнштейн, щоб вести дискусії з квантової теорії, яка почалася в Solvay конференції в 1927 році.

then you don't understand! Niels Bohr.
значить ви її не зрозуміли! Нільс Бор.

Niels Henrik Abel(5 August 1802- 6 April 1829) was a Norwegian mathematician.
Niels Henrik Abel; 5 серпня 1802- 6 квітня 1829- норвезький математик.

Meet grandfather Niels, and this friendship gives them the most important in their life experience of sensitivity and love.
Знайомляться з дідусем Нільсом, і ця дружба дає їм найважливіший у житті досвід чуйності та любові.

De Montfort University and Niels Brock Copenhagen Business College offer three specialisation streams of the British top-up BA(Hons) in Business Administration.
Університет Де Монфор та Niels Brock Copenhagen Business College пропонують три напрямки спеціалізації британського бакалавра(з відзнакою) з питань ділового адміністрування.

De Montfort University, in Leicester, UK, and Niels Brock Copenhagen Business College are delighted to offer this successful UK Master programme in Copenhagen.
Університет De Montfort, в Лестері, Великобританія, і Niels Brock Copenhagen Business College із задоволенням пропонують цю успішну магістерську програму в Копенгагені.

The concept was invented by sailing enthusiasts Niels and Keld Hansen in 2000.
Концепція була винайдена ентузіастами вітрильного спорту Нільсом і Кельдом Хансенами(Niels and Keld Hansen) у 2000 році.

Niels and his brother Harald(who became a famous mathematician)
Нільс і його брат Харальд(згодом став відомим математиком)

Niels Bohr explains the Rydberg formula for the spectrum of hydrogen by imposing a quantization condition on classical orbits of the electron in hydrogen 1919- The first Atlantic crossing by airship with the Beardmore HMA R34.
Нільс Бор пояснює Формула Рідберга для спектру водню, накладаючи умову квантування на класичні орбіти електрона водню. 1919- Перший переліт через Атлантику на дирижаблі компанії Beardmore дирижабль класу R34.

But a group of physicists from the Niels Bohr Institute in Copenhagen,
Але група фізиків з Інституту Нільса Бора в Копенгагені,

For inspiration, Niels Bohr, the Danish physicist
Для натхнення Нільс Бор, датський фізик

researchers at the Australian National University and the Niels Bohr Institute in Copenhagen have calculated the percentage of stars in the Milky Way that might host planets in the habitable zone.
дослідники з австралійського Національного університету та Інституту Нільса Бора в Копенгагені розрахували ймовірне число зірок у Чумацькому шляху, які можуть мати планети в придатній для життя зоні.

in order to meet with Niels Bohr, the"father of the Copenhagen interpretation of quantum mechanics".
щоб зустрітися з Нільсом Бором,«батьком Копенгагенської інтерпретації та Квантової механіки».

Niels Elers Koch,
Нільс Елерс Кох, Президент,

Niels many times detained by the police for shooting people on the street,
Нільса багато разів затримувала поліція через зйомку людей на вулиці,

Tina Møller Madsen(left) from the Danish union 3F hands the official‘OK' sign(symbolising that a collective agreement has been reached) to Niels Martin Andersen(right) from Danish online cleaning platform, Hilfr.
Тіна Мьоллер Мадсен від датської профспілки 3F вручає офіційний знак ОК(він символізує досягнення колективного договору) Нільсу Мартіну Андерсену з датської платформи Hilfr.

TANGO lounge furniture stands out for its minimalist and clean refined lines as well as strong visual identity created by the Danish design duo Christina Strand and Niels Hvass.
М'які меблі TANGO мають витончені, мінімалістичні лінії і відрізняються яскравою візуальною індивідуальністю, яка була створена датським дуетом Христиною Стренд(Christina Strand) і Нільсом Хвассом(Niels Hvass).

Niels Olsen: We are working on a new album
Нільс Олсен: Зараз ми працюємо над новим альбомом

According to Niels van Willigen,"Whereas the Bosnian Croats
За словами Нільса ван Віллігена,"тоді як боснійські хорвати