NILS - переклад на Українською

• нільс
• нілс
• нільса
• нільсом
• нілса

Приклади вживання Nils Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first expedition to land on the island was the Christensen-financed second Norvegia expedition, led by Nils Larsen and Ola Olstad.
Перша експедиція на острові була другою експедицією Крістенсена на кораблі Norvegia, очолювана Нільсом Ларсеном і Ола Олстадом.

Visual narratives gained momentum in the churches in central Sweden in the late 15th century by masters such as Nils Håkansson, Master Petrus.
Візуальні розповіді набрали обертів в церквах в центральній Швеції в кінці XV століття таких майстрів, як Нільс Хаканссон і Мастер Петрус.

I am William” is a story about William who lives with his uncle Nils.
Трохи про фільм: Вільям- юний хлопчик, який живе разом зі своїм дядьком Нільсом.

Named for the Norwegian polar explorer Roald Amundsen by the Norwegian expedition of 1928- 29, under Captain Nils Larsen, while exploring this area in February, 1929.
Назване на честь норвезького полярника Руала Амундсена норвезькою експедицією 1928- 1929 під головуванням капітана Нільса Ларсена.

so he lives with his uncle Nils.
хлопчику доводиться жити з дядьком Нільсом.

so William lives with his uncle Nils.
хлопчику доводиться жити з дядьком Нільсом.

Nils Olav was initially given the rank of visekorporal(lance corporal) in the regiment.
Спочатку Нільсу Олафу в полку було присвоєно звання visekorporal(молодший капрал).

He or she will replace the incumbent Commissioner Nils Muižnieks as of 1 April 2018.
Вона замінить діючого Комісара Ніла Муйжнієкса(Nils Muižnieks) з 1 квітня 2018 року.

His thoughts, together with those of Nils Arne Eggen, have had a strong impact on Norwegian football.
Його тренерський стиль поряд з Нільсом Арне Еггеном зробили сильний вплив на норвезький футбол.

The final stop is the bus terminal Nils Ericsonterminalen, which is located next to the central train station.
Маршрут закінчується на центральному автовокзалі Гетеборга(Nils Ericson Terminalen), розташованого поруч з центральним залізничним вокзалом.

Until now, this has not been matched by similar commitments from governments,” says Nils Hermann Ranum of Rainforest Foundation Norway.
Але до теперішнього часу це не було підкріплено зобов'язаннями з боку уряду»,- сказав Nils Hermann Ranum, представник Норвезького Фонду тропічних лісів.

Jochen is also known for his play in the Marc Complendo trio(mid 2000) and in the Nils Wogram& Root 70 groups, the Kurt Rosenwinkel Group.
Йохен також відомий своєю грою в тріо Марка Компленда(середина 2000 р.) і в гуртах Nils Wogram& Root 70, the Kurt Rosenwinkel Group.

Nils Anton Alfhild Asther(17 January 1897- 19 October 1981)
Нільс Антон Алфілд Астер(*17 січня 1897(18970117)-†19 жовтня 1981)- шведський актор,

The legal head of the Swedish prosecutor's office, Nils Rekke, told the BBC that he has no reaction to the British court's decision
Голова юридичного департаменту шведської прокуратури Нільс Реккі повідомив Бі-Бі-Сі, що у нього немає коментарів з приводу рішення суду

Three of Nils' daughters married noblemen(two of them sons of the Vasa family, Nils' allies), but only through one of them, Kerstin who married lord Nils of Hjulsta, continues a more permanent issue.
Три доньки вийшли заміж за дворян- дві з них за чоловіків з династії Ваза, союзників Нільса, але тільки через одну з них, Керстін, яка вийшла заміж за лорда Нільса з Хджулсти, продовжився рід.

Nils Strodthoff at the Fraunhofer Heinrich Hertz Institute(Berlin)
Нільс Стродхофф з Інституту Генріха Герца при товаристві Фраунгофера(Берлін)

adduced as evidence a comment by Nils Muižnieks, the Council of Europe's Commissioner for Human Rights,
як доказ наводить повідомлення Нільса Мужніекса, комісара з гуманітарних прав Ради Європи,

Back in Uppsala, Linnaeus' relations with Nils Rosén worsened,
Після повернення до Уппсали відносини Ліннея з Нільсом Розеном погіршилися,

be ignored even in times of economic crisis", said Nils Muižnieks.
які не можуть бути проігноровані навіть у період економічної кризи»,- сказав Нільс Муйжніекс.

bronze statue of Nils Olav was presented to Edinburgh Zoo.[1]
2-метрову бронзову статую Нільса Олафа.[1] Напис на статуї згадує