Приклади вживання No member Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The body concerned shall be deemed to have decided by consensus on a matter submitted for its consideration, if no Member, present at the meeting when the decision is taken, formally objects to the proposed decision.
(1) Рішення відповідного органу вважається прийнятим шляхом досягнення консенсусу, якщо жодний член, присутній на засіданні, під час якого прийнято рішення, формально не заперечує проти запропонованого рішення.Yet let us remember that no member of our race is nearly perfect-- none are able to defend their imperfect systems against the myriads of foes that assail through food and drink and air.
Але пам'ятаймо, що жоден член нашого роду не близький до досконалості: ніхто не в змозі захистити свій недосконалий організм від міріад ворогів, які атакують через їжу, пиття і повітря.In contrast, absolutely no member of the so-called separatist governments of Luhansk
На відміну від цього, жоден з членів так званих сепаратистських урядів Луганськаthat'in the Church herself, as a family, no member should suffer through being in need'.”.
в самій Церкві,"як і в родині, жоден її член не повинен страждати від злиднів"(там само).said that no member of the previous government will remain in office.
заявив, що жодний член попереднього уряду не залишиться на своїй посаді.In addition, it should be emphasized that no member of the Cabinet, including the Prime Minister,
Крім того, слід підкреслити, що жоден представник Кабміну, включаючи прем'єр-міністра,No member of the Vendor Group makes any representation,
Жоден учасник Групи Постачальника не робить Reaffirming that no Member should be prevented from adopting
Знову підтверджуючи, що для жодного члена не повинні створюватися перешкоди стосовно введенняprovided that no Member is obligated to accord to such permanent residents treatment more favourable than would be accorded by that other Member to such permanent residents.
заявлено ним при прийнятті Угоди про або приєднанні до неї, за умови, що жодний член не зобов'язаний надати таким постійним мешканцям більш сприятливий режим, ніж надавався би таким іншим No members of the royal family attended.
Ніхто з членів британської королівської сім'ї не був присутній.There are no members under the age of 30 years.
Sorry, no members were found.
Вибачте, користувачі не знайдені.No members were opposed.
Ніхто з депутатів не виступив проти.There can be no members thereof.
Його членами не можуть бути.No members of Congress will take this on.
Ніхто з депутатів не зізнається в цьому.We have 73 guests and no members online.
На сайті 73 гостей та немає учасників.In any case, Congress has cut back sharply on the funding for IPAB, and so far no members of the IPAB have actually been appointed.
У будь-якому випадку, Конгрес різко скоротився на фінансування IPAB, і до цих пір жодного члена IPAB фактично не призначено.The accident occurred at about 1 pm and no members of the Royal Family were in the building at that time.
Інцидент стався близько 4 ранку, і нікого з членів британської королівської родини у цей момент на території резиденції не було.Our system automatically deletes groups once they're empty(no members).
Наша система автоматично видаляє груп після того, як вони вже порожній(не членів).(a) a company is wholly owned by the Crown if it has no members except-.
