NOBODY BELIEVES - переклад на Українською

• ніхто не вірить
• ніхто не вважає
• ніхто не думає
• ніхто не повірить

Приклади вживання Nobody believes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nobody believes that the states will eternally drag the burden of these interest payments.
Ніхто не вважає, що держави будуть нескінченно нести на собі тягар цих процентних виплат.

Nobody, literally nobody believes in any possibility of free
Ніхто, буквально ніхто не вірить у будь-яку можливість вільного

the Vucchich put himself in such a position when nobody believes him.
Вучич поставив себе в таке становище, коли йому ніхто не вірить.

You have been saying that this is not true for about a year but practically nobody believes your words.
Ви вже рік говорите, що це не відповідає істині, але, практично, ніхто не вірить цим словам.

Charlie tries to get help from the police, but nobody believes him.
Щоб врятувати близьких, Чарлі звертається по допомогу в поліцію, але йому ніхто не вірить.

You have been saying that this is not true for about a year but practically nobody believes your words.
Ви вже протягом року говорили, що це не відповідає правді, але практично ніхто не вірить цим словам.

keep believing in yourself even when nobody believes in you.
продовжуй вірити в себе навіть тоді, коли в тебе вже не вірить ніхто.

hygiene have been imposed in recent decades and nobody believes that water and menstruation are incompatible concepts.
гігієна були нав'язані в останні десятиліття, і ніхто не вірить, що вода і менструація- це несумісні поняття.

Nobody believes in the highest gain for magnetized inertial fusion(MIF),
Ніхто не вірить у високий коефіцієнт підсилення для намагніченого інерційного синтезу(MIF),

Russia's constructive role in resolving the conflict in the Donbas in the UN, nobody believes, therefore,“the convening of this meeting of the Security Council is particularly cynical.”.
у конструктивну роль Росії у вирішенні конфлікту на Донбасі в ООН не вірить ніхто, тому«скликання цього засідання Ради безпеки є особливо цинічним».

the constructive role of Russia in solving the resulting armed conflict against Ukraine in the UN, nobody believes, therefore, the convening of this meeting of the Security Council is particularly cynical.
у конструктивну роль Росії у вирішенні ініційованого нею ж збройного конфлікту проти України в ООН не вірить ніхто, тому скликання цього засідання Ради Безпеки видається особливо цинічним.

According to the Ukrainian diplomat, the constructive role of Russia in solving the resulting armed conflict against Ukraine in the UN, nobody believes, therefore, the convening of this meeting of the Security Council is particularly cynical.
На думку українського дипломата, у конструктивну роль Росії у вирішенні конфлікту на Донбасі в ООН не вірить ніхто, тому«скликання цього засідання Ради безпеки є особливо цинічним».

As long as nobody believed them.”.
Навіть коли в них ніхто не вірить.”.

In 1992, nobody believed that Ukraine would receive the tomos of autocephaly.
У 1992 році ніхто не вірив, що Україна отримає Томос про автокефалію.

Nobody believed it was suicide.
Ніхто не вірить, що це могло бути самогубство.

Nobody believed Tom.
Ніхто не повірив Тому.

Nobody believed that Poland would come out of the economic catastrophe that followed socialism.
Ніхто не вірив, що Польща вийде з економічної катастрофи після соціалізму.

Let nobody believe that she was going to forgive and forget.
Ніхто не вірить в те, що Росія вибачиться і піде.

Nobody believed Tom.
Тому ніхто не повірив.

Nobody believed the collapse of communism would happen this FAST.”.
Ніхто не вірив, що комунізм так швидко впаде.