NON-LIVING - переклад на Українською

• неживих
• не живого
• неживої
• неживі
• неживими

Приклади вживання Non-living Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other non-living, bodies also change,
Інші неживі тіла теж змінюються,

Human nature becomes subnatural, that is, even inferior to non-living matter, because the latter is imbued with an infinite wisdom,
Природа людини стає subnatural, що, навіть поступається неживої матерії, тому що останній перейнявся нескінченної мудрості,

the habitat they live in, non-living structures and the circumstances on which they influence each other.
в якій вони живуть, неживих структур і того, як всі вони взаємодіють і впливають один на одного.

We generally assume non-living things are not“conscious”
Зазвичай ми припускаємо, що неживі речі не є«свідомими»

The problems of evolution of living and non-living nature and the whole Universe still attract great interest
ПЕРЕДМОВА Проблеми еволюції живої та неживої природи і Всесвіту в цілому продовжують викликати підвищений інтерес

are inorganic(non-living) substances.
є неорганічними(неживими) речовинами.

including living and non-living components.
в тому числі живих і неживих компонентів.

applies to measures for the conservation of living and non-living exhaustible natural resources.
спрямовані на збереження вичерпних ресурсів живої та неживої природи.

sciences that study non-living systems, contrasting the biological sciences.
які вивчають неживі системи, контрастні біологічні науки.

strategic uses and for its living and non-living natural resources…+.
також для живих та неживих приро…+.

we know that life from non-living matter apart from creation is impossible.
що життя з неживої матерії, крім творіння, неможливе.

the communities they make up, the non-living components of their environment.
які вони складають, і неживі компоненти їх середовища.

whether living or non-living;
як живих, так і неживих;

His experiments dealt a devastating blow to the evolutionary myth that life arose from non-living matter- a belief still held by evolutionists today.
Його експерименти завдали руйнівного удару по еволюційному міфу про те, що життя виникло з неживої матерії- віри, якої все ще дотримуються еволюціоністи.

On a meteorite called Allan Hills 84001(ALH 84001), produced controversy, with many experts asserting that the fossils could have been created by non-living processes.
Метеорит, названий ALH 84001, викликав безліч суперечок, і багато експертів стверджували, що скам'янілості були створені неживими процесами.

Through careful experimentation, Pasteur and Koch were able to demonstrate irrefutably that even the simplest of living things did not arise spontaneously from non-living matter.
Завдяки ретельним експериментам, Пастер і Кох змогли незаперечно продемонструвати, що навіть найпростіші живі істоти не виникають спонтанно з неживої матерії.

they do not distinguish living systems from non-living systems.
вони не можуть бути використані щоб розрізняти живі і неживі системи.

Ray wrote a paper for the Royal Society completely opposing spontaneous generation- the idea that life can arise spontaneously from non-living matter.
Рей написав статтю для Королівського Товариства, виступаючи проти ідеї, що життя може виникнути спонтанно з неживої матерії.

little distinction between living and non-living objects.
у цьому відношенні- невелику відмінність між живими й неживими об'єктами.

the one that spanned the living and non-living molecular worlds.
який пов'язує живі і неживі молекулярні світи.