NON-RECOGNITION - переклад на Українською

• невизнання
• невизнанні
• невизнанням

Приклади вживання Non-recognition Англійська мовою та їх переклад на Українською

we remain committed to fully implementing our non-recognition policy, as I said,
продовжуємо зберігати вірність нашій політиці невизнання анексії, як я щойно сказала,

Sanctions and the non-recognition policy pursued by the EU,
Санкції та політика невизнання анексії державами-членами ЄС,

As part of the Union's non-recognition policy of the illegal annexation of Crimea
У рамках політики неприйняття Союзом незаконної анексії Криму

Possible frauds, non-recognition of results by competing parties,
Можливі махінації, неприйняття результатів за участю конкуруючих партій

This will create the preconditions for the recognition or non-recognition of the legitimacy of the limited results of the presidential election not only Russia,
Це створюватиме передумови для невизнання або визнання обмеженої легітимності підсумків президентських виборів не тільки з боку РФ, але й західної спільноти

on 14 February 2017, the Minister of Foreign Affairs of Turkey M. Cavusoglu reiterated Ankara's position on support for the territorial integrity of Ukraine and non-recognition of Russia' annexation of the Crimean Peninsula.
14 лютого ц. р. міністр закордонних справ Туреччини М. Чавушоглу підтвердив позицію Анкари щодо підтримки територіальної цілісності України та невизнання російської анексії Кримського півострова.

against the aggressor and the firm position in non-recognition of the attempt of Crimea annexation at the international level.
за тверду позицію на міжнародній арені у невизнанні спроби анексії Криму.

territorial integrity of our country, non-recognition of the annexation of the Crimea
територіальної цілісності нашої держави, невизнання анексії Криму

message of full support, both to the full implementation of the Minsk Agreements, the non-recognition policy of the annexation of Crimea that we consider illegal
висловити повну підтримку щодо виконання Мінських угод, політики неприйняття анексії Криму, яку ми вважаємо незаконною

We are unwavering in our non-recognition policy.
Ми непохитні в нашій політиці невизнання.

It remains committed to fully implement its non-recognition policy.
Він і надалі зобов'язується повністю втілювати цю політику невизнання.

Guidelines for the non-recognition of certain categories of Russian passports.
Рекомендації щодо невизнання певних категорій російських паспортів.

We ourselves have long fought for non-recognition of our occupation.
Ми самі довго боролися за невизнання нашої окупації.

The non-recognition and poor-evaluation of qualifications is now a global issue.
Невизнання і неякісна оцінка кваліфікацій у даний час є глобальною проблемою.

The non-recognition and poor evaluation of qualifications is now a global problem.
Невизнання і неякісна оцінка кваліфікацій у даний час є глобальною проблемою.

Background- why does the EU have a non-recognition policy?
Контекст: чому ЄС провадить політику невизнання?

We will continue to implement our non-recognition policy of the illegal annexation.
Ми продовжуватимемо впроваджувати нашу політику невизнання незаконної анексії.

The EU has reconfirmed the non-recognition policy publicly on several occasions.
ЄС неодноразово публічно підтверджував свою політику невизнання.

The EU policy of non-recognition consists of a broad range of measures.
Політика ЄС щодо невизнання включає широкий спектр заходів.

Largest party in Europe adopted resolution on non-recognition of annexation of Crimea.
Найбільша партія Європи прийняла резолюцію про невизнання анексії Криму.