NOT ONLY WOMEN - переклад на Українською

• не тільки жінки
• не тільки жінок
• не тільки жінкам
• не тільки дівчата

Приклади вживання Not only women Англійська мовою та їх переклад на Українською

something else- we all love to decorate hands with rings, and not only women, but also men and especially young people.
щось ще- ми всі любимо прикрашати руки кільцями, і не тільки жінки, а й чоловіки і особливо молодь.

stressed that not only women suffer from harassment of powerful men.
підкреслив, що не тільки жінки страждають від домагань впливових чоловіків.

Now to plastic surgeons to address not only women but also men whose status requires them to appropriate appearance.
Тепер до пластичних хірургів звертаються не лише жінки, але і чоловіки, статус яких вимагає від них відповідного зовнішнього вигляду.

which enjoyed no less demand than they are now, not only women but also men.
які користувалися не меншим попитом, ніж зараз, причому не тільки у жінок, а й у чоловіків.

so with him very well looked not only women veshchichki, but also a men's sweater.
тому з ним дуже добре виглядають не тільки жіночі дрібнички, але і чоловічі светри.

Not only women but men also need a great liberation movement- liberation from the past,
Не тільки жінки, а й чоловіки потребують великого визвольному русі- звільнення від минулого,

By the way, not only women turn to cosmetic surgery,
До речі, не тільки жінки звертаються за допомогою до пластичного хірурга,

at the same time such a long-awaited gift, and not only women will be delighted by such an unexpected surprise.
в той же час таким довгоочікуваним подарунком, причому не тільки жінки зрадіють подібним несподіваного сюрпризу.

against women are women, then not only women, but even men, are particularly concerned about your example at a university in Denmark.
то конкретно на вашому прикладі в університеті в Данії стурбовані не тільки жінки, а навіть чоловіки.

The new Law extends the guarantees in employment to any parent(not only women), and also establishes the new category of people who are entitled to additional employment guarantees- one of the parents who maintains person disabled since childhood
Новий Закон поширив гарантії у сприянні працевлаштуванню на будь-кого з батьків(не лише жінок), а також встановив нову категорію громадян, яким надається додаткова гарантія в сприянні працевлаштуванню- один з батьків, хто самостійно утримує інваліда з дитинства

society” that covers not only women and men, but also dozens of gender varieties.
охоплює за своїм змістом не лише жінок і чоловіків, а також ще кілька десятків гендерних різновидів.

making her not only woman but mother.
вчиняючи її не просто жінкою, а- матір'ю.

And not only women.
І не тільки жінки.

Not only women- thanks, Heather.
Не тільки жінки- дякую, Хізер.

And not only women run away.
І збігають не тільки жінки.

Not only women want to be beautiful.
Не тільки жінки хочуть бути красивими.

And not only women feel this.
І це відчувають не лише люди.

It's not only women who need protection.
Захисту потребують не лише жінки.

It is not only women that seek protection.
Захисту потребують не лише жінки.

And there are not only women among them!
І серед них зустрічаються не тільки жінки!