NOT TO MARRY - переклад на Українською

• не одружуватися
• не виходити заміж
• не одружиться
• не одружуватись

Приклади вживання Not to marry Англійська мовою та їх переклад на Українською

what girls elsewhere need: good education, and above all, not to marry whilst 11.
щонайважливіше- право не виходити заміж, коли тобі всього 11 років.

Jesus' discourse on marriage caused some of His followers to conclude it was better for one not to marry.
дискурс Ісуса про шлюб викликало деякі з його послідовників до висновку, що краще для одного, щоб не одружуватися.

and now what not to marry?
і що ж тепер не виходити заміж?

(b) What often results from ignoring God's counsel not to marry an unbeliever?
Які плоди часто пожинають ті, хто нехтує Божою порадою не одружуватися з невіруючими?

begs the Princess not to marry him.
благає принцесу ніколи не одружуватися з ним.

were so jealous of him that he decided not to marry, so as not to injure them.
обожнювали вихованці і так ревниво до нього ставилися, що він вирішив не одружуватися, щоб їх не травмувати.

wife,” they said,“it is better not to marry.”.
він сказав їй:«Краще би я не женився на тобі!».

to leave the ministry and should take care of that child,"> even if he chooses not to marry that woman.
навіть якщо він вирішує не одружуватися на цій жінці.

Even though I chose not to marry and have a family
Хоча я вирішила не виходити заміж і не мати сім'ї,

he later began ignoring Jehovah's command not to marry foreign women,
не став ігнорувати заповідь Єгови не одружуватися на чужих жінках,

So, however, that she gives security not to marry without our consent, if she hold from us,
Проте так, щоб подала поручення, що не одружиться без нашої згоди, якщо вона від нас володіє,

was determined not to marry and devote her life to preaching the Gospel.
твердо вирішала не одружуватись і присвятити своє життя Євангельській проповіді.

also briefly appeared in the movies“Mission Impossible 3”,“Always say” Yes“” and“promise- not to marry.”.
також коротко з'явилась у кінофільмах«Місія нездійсненна 3»,«Завжди кажи«Так»» и«Обіцяти- ще не одружитись»[2].

provided that she gives security not to marry without our consent if she holds of Us,
подала поручення, що не одружиться без нашої згоди, якщо вона від нас володіє,

always provided that she gives assurance not to marry without our consent, if she holds her lands from us,
так, щоб подала поручення, що не одружиться без нашої згоди, якщо вона від нас володіє,

Of Gay people chose NOT to Marry.
Жінок вважають, що вийшли заміж не за ту людину.

Reasons not to Marry.
Причин, за якими не варто виходити заміж.

Reasons not to marry….
Причин, чому не варто виходити заміж….

Reason why not to marry.
Причин, за якими не варто виходити заміж.

Reasons not to marry him.
Причини, за яких не варто виходити заміж.