ODOUR - переклад на Українською

• запах
• аромат
• запаху
• запахом
• запахи

Приклади вживання Odour Англійська мовою та їх переклад на Українською

is inactive during the night, the odour is usually worse upon waking up(morning breath).
неактивний протягом ночі, запах зазвичай гірше після пробудження(« ранкове дихання»).

excess body hair and increased body odour.
надлишкове волосся на тілі та посилення запаху тіла.

is inactive during the night, the odour is usually worse upon awakening(“morning breath”).
неактивний протягом ночі, запах зазвичай гірше після пробудження(« ранкове дихання»).

unpleasant odour and filtrate may occur at the dumps.
діоксиду вуглецю, неприємного запаху і фільтрату.

In our study, we have been able to identify a number of natural odour compounds which could repel host-seeking malaria mosquitoes
У нашому дослідженні ми змогли виявити ряд природних сполук запахів, які можуть відштовхувати малярійних комарів і запобігти їх потраплянню

The Avène Body deodorant fights unpleasant odour effectively and gives you a long-lasting feeling of comfort and freshness.
Дезодорант Avène Body ефективно бореться з неприємним запахом і надасть вам довготривале відчуття комфорту та свіжості.

The Eucerin pH5 deodorant fights unpleasant odour effectively and gives you a long-lasting feeling of comfort and freshness.
Дезодорант Avène Body ефективно бореться з неприємним запахом і надасть вам довготривале відчуття комфорту та свіжості.

Sound, colour, heat, odour, and taste, can be called attributes of body,
Звук, колір, теплота, запах і смак можуть бути названі властивостями тіла тільки в тому сенсі,

unpleasant odour emanating from it, reducing the number of fish because their death is only the most basic signs that this pond(lake) is in urgent need of cleaning.
неприємний запах від неї, скорочення кількості риби з-за їх загибелі- це тільки самі основні ознаки того, що даний ставок(озеро) потребує термінового очищення.

provides no long-lasting odour, thus it is appropriate either for inside
не має стійкого запаху, тому може використовуватися для обробки поверхонь

There was an odour, that is, it was smelt;
Там був запах, себто я сприйняв його, був звук,

The finely balanced MAP gas mix slows down the product aging process to reduce colour loss, odour and off-taste resulting from product deterioration,
Тонко збалансована суміш газів MAP уповільнює процес старіння продукту для зменшення втрат кольору, запаху та смаку, що виникають внаслідок погіршення продукту,

Although unstable in ambient air, the gas can exist at very low concentrations long enough to be readily detected by the odour of rotting garlic at extremely low concentrations; or by the revolting odour of rotting leeks at somewhat higher concentrations.
Нестійкий в навколишньому повітрі, хоча може існувати при дуже низьких концентраціях досить довго, щоб його можна виявити за запахом гниючого часнику при надзвичайно низьких концентраціях, або неприємним запахом гниючої цибулі-порею при дещо вищих концентраціях.

uneven thickness, odour and other imperfections problems.
нерівномірну товщину, запах та інші проблеми недосконалості.

Besides, the heat-carrying medium processed with the agent SVOD-БО acquires specific"medical" odour which allows to reveal the spots of leakage of the heat-carrying medium during operation as well as protects from unauthorized water draw-off.
Крім того, оброблений теплоносій засобом СВОД-БО набуває специфічного«медичного» запаху, що дозволяє при експлуатації виявляти місця витоку теплоносія, а також запобігає несанкціонованому водоразбору.

Whereupon, the whole place was filled with so brilliant a light and so sweet an odour that it was clear to everybody that there must be something holy in the well.
Після чого, ціле місце було заповнене так блискучо-легким світлом і приємним запахом, що було зрозуміло всім, що там має бути щось святе.

Bad Odour etc.
поганий запах і т. д.

The results showed the women preferred the body odour of the men who ate lots of fruits
Проведене дослідження показало, що жінки віддають перевагу запаху тіла чоловіків, які їдять багато фруктів

the allicin in it, which gives it that well-known pungent taste and odour and is the plants defence mechanisms against potential predators.
надає часнику добре відомий гострий смак і запах і є механізмом захисту рослин від потенційних хижаків.

colour and odour, which should be taken into account when evaluating the level of safety of a cooling medium of a secondary circuit for manufactured products, in case of their accidental contact.
кольору і запаху, що слід враховувати, оцінюючи рівень безпеки холодоносія вторинного контуру для виробленої продукції в разі їх ненавмисного контакту.