Приклади вживання Olympic medal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aspire to an Olympic medal in figure skating when you can barely clear a double Axel,
Прагніть до олімпійської медалі з фігурного катання, коли ви ледь можете чисто виконати подвійний аксель,Laos has yet to win an Olympic medal.
This is certainly worth an Olympic medal, and would be the equivalent of a human leaping up over 1,000 feet.
Це, безумовно, варто олімпійської медалі, й було б еквівалентно людині, стрибаючої на 1 000 футів(305 м).fourteen of them contained at least a single Olympic medal.
у шістнадцяти було завойовано принаймні одну Олімпійську медаль.Of course, for me one Olympic medal is not enough”- said the athlete.
Звісно, для мене одна олімпійська медаль- явно недостатньо",- говорив спортсмен.at least a single Olympic medal was won in sixteen of them.
у шістнадцяти було завойовано принаймні одну Олімпійську медаль.Formal medal ceremonies are arranged for medal-winners who receive their Olympic medal following the disqualification of a competitor.
Треба організувати офіційні церемонії для призерів, які отримують свої олімпійські медалі, після дискваліфікації учасника.All the most famous athletes believe their own career is insufficient without an Olympic medal.
Всі самі імениті спортсмени вважають свою кар'єру, якою б успішною вона не була, неповноцінною без Олімпійської медалі.This involves organising formal medal ceremonies for medal-winners who receive their Olympic medal following the disqualification of a competitor.
Треба організувати офіційні церемонії для призерів, які отримують свої олімпійські медалі, після дискваліфікації учасника.Jânis Lûsis(1939), the only athlete(javelin) in Latvia to have a complete Olympic medal set(gold, silver, bronze).
Спортсмени: Яніс Лусіс(1939)- єдиний спортсмен Латвії(метання списа), що завоював три олімпійські медалі(золоту, срібну, бронзову).Though they aren't for everyday use, can an Olympic medal be considered a piece of jewelry?
Хоча вони і не призначені для повсякденного використання, може медаль Олімпійських вважається прикраса?Lukas Krpalek grabbed the Czech Republic's first-ever Olympic medal in judo, while U.S. swimmer Michael Phelps won his 13th individual gold medal. .
Лукаш Крпалек виборов для Чехії першу в історії олімпійську золоту медаль у дзюдо, а американський плавець Майкл Фелпс виграв свою 13-у персональну Ukrainians will try to win second Olympic medal in biathlon and will begin the competition in luge.
Українці спробують завоювати другу медаль Олімпіади в біатлоні і почнуть боротьбу в санному спорті.the only time I couldn't get through to him was when Russia was competing for an Olympic medal.
коли я не змогла додзвонитися до нього, був тоді, коли спортсмен з РФ претендував на олімпійську медаль….Turkmenistan is the only former Soviet republic that hasn't won a single Olympic medal.
Таким чином Туркменістан залишається єдиною країною колишнього Радянського союзу, яка не здобула жодної олімпійської нагороди.a year later he received a bronze Olympic medal, and then made a stunning hat trick at the gates of the Yugoslavs,
через рік отримав бронзову олімпійську медаль, потім зробив приголомшливий хет-трик у ворота югославів,An Olympic medal is one accomplishment that has eluded him thus far,
Йому досі не вдалося виграти олімпійської медалі, і в минулому він роздумувався над тим,the difference between those who won an Olympic medal and those who don't, shifts the emphasis towards the psychological preparation of the winners.
відмінність між тими, хто завоював Олімпійську медаль і тими, хто ні, зміщує акценти в бік психологічної підготовки переможців.to become the first American woman to win an Olympic medal in that event.
ставши першою американкою, яка виграла олімпійську медаль у цій дисципліні.If I get the chance to win the medal in Buenos Aires, my name would become well-known as I would be one of the first athletes to win the Olympic medal in the history of Karate.
Якщо я зможу виграти медаль у Буенос-Айресі, то моє ім'я стане загальновідомим, бо я став би одним із перших спортсменів, які отримали олімпійську нагороду в історії карате.
