Приклади вживання On the brink of extinction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
22 percent are on the brink of extinction.
22 відсотки перебувають на межі вимирання.коли мутанти знаходяться на межі зникнення.but is on the brink of extinction in the wild.
водночас воно знаходиться на межі зникнення у дикій природі.red kites, which until recently were on the brink of extinction in the UK.
які у Великій Британії донедавна були на межі вимирання.And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance.
Те ж саме стосується і тварин, які знаходяться на межі вимирання. Їм можна дати шанс вижити.In 2010, these strange creatures were on the brink of extinction, and, according to research by 2013,
У 2010 році ці дивні істоти були на грані зникнення, і, згідно з дослідженнями 2013 року,And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance.
Те ж саме стосується і тварин, які знаходяться на межі вимирання. Їм можна дати шанс вижити.poaching have put some species of the family seal on the brink of extinction.
браконьєрить поставили деякі види сімейства тюленячих на грань зникнення.Rogers thought that Neanderthals had been on the brink of extinction when modern humans entered their territories,
Роджерс вважав, що неандертальці були на межі зникнення, коли сучасні люди увійшли Many species of rhinos are on the brink of extinction. recently, scientists from the U.S. state of North Carolina,
Багато видів носорогів знаходяться на межі вимирання Зовсім нещодавно вчені з американського штату Північна Кароліна,амурський тигр виявився в 40 роки XX століття на межі зникнення.humanity is on the brink of extinction.
людство знаходиться на межі знищення.Despite evidence of the population decline, the researchers did not find the dramatic signals of decreased genetic diversity that they would expect to find in a species on the brink of extinction- in fact, these signals were stronger in the sun conure genome.
Незважаючи Some species of British ladybirds already on the brink of extinction because of the invasion of one species of Asian ladybugs,
Деякі види британських сонечок вже опинилися на межі зникнення через нашестя одного виду азіатських сонечок,is our own post-Auschwitz universe, on the brink of extinction.
у якому він перебуває після Освенцима, всесвіт, що опинився на межі зникнення.are extremely starved and on the brink of extinction, and now they are rushing to Wuhan
надзвичайно голодні і знаходяться на межі зникнення, і тепер вони переміщуються в УханьNo biologists, for example, would dare suggest that 50 percent of all species or more have been or are on the brink of extinction because it simply is not true, and yet that-- the most apocalyptic scenario in the realm of biological diversity-- scarcely approaches what we know to be the most optimistic scenario in the realm of cultural diversity.
До прикладу, жоден біолог не насмілиться заявити, що 50 чи більше відсотків усіх видів the show's production notes and voiced by Aaron LaPlante), a formidable hunter at the dawn of evolution, and">a female Tyrannosaurus(called“Fang” in the show's production notes) on the brink of extinction, brought together by tragedy into an unlikely partnership as they fight to survive the violent creatures that also live in the prehistoric world.
на зорі еволюції та">жінкою-тиранозавра(яку називають"Фанг" у виробничих записках шоу) на межі вимирання, об'єднані трагедією стають партнерами під час боротьби за виживання з жорстокиими істотами, які також живуть у доісторичному світі.Sumatran tigers are on the brink of extinction.
Суматранські тигри нині перебувають на межі вимирання.They are both living on the brink of extinction.
Обидва ці види перебувають на межі вимирання.
