for the constructionto buildfor the buildingto construct
на будинку
on the houseat homeon the building
на будівлю
on the buildingfor the construction
на будівництво
for the constructionto buildfor the buildingto construct
на влаштування
Приклади вживання
On the building
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Photo above: a mascaron on the building at the address: 14 Velyka Vasylkivska Street,
Фото вгорі: маскарон на будинку за адресою вул. Велика Васильківська 14,
The message says that you need to draw one of the proposed symbols on the building and start shooting
У повідомленні йдеться про те, що на будівлі необхідно намалювати один із запропонованих символів та почати зйомку так,
Company«Schmid Hol′cbau"works on the building market of Ukraine since 2005.
Товариство«Шмід Хольцбау» працює на будівельному ринку України з 2005 року.
After the death of his father, St. Gregory spent all his fortune on the building of six monasteries.
Після смерті батька святий Григорій витратив весь свій статок на влаштування шести монастирів.
Plaque on the building of the Government of Estonia,
Меморіальна дошка на будинку уряду Естонії,
Webcam installed on the building Madame Tussauds Museum in Amsterdam
Веб-камера встановлена на будівлі музею мадам Тюссо в Амстердамі
labor protection requirements on the building site.
вимог охорони праці на будівельному майданчику.
Allows to decrease the load on the building and to use large facing cassettes which enables to significantly save the customer's money and opens numerous options for design.
Дозволяє знизити навантаження на будівлю і застосовувати при облицюванні касети великого розміру, що дає можливість для значної економії коштів замовника і відкриває безліч варіантів для дизайну.
The waterfall, which will appear on the building called Liebian International Building, is one of the largest artificial in the world.
Водоспад, який з'явиться на будівлі під назвою Liebian International Building, буде одним з найбільших штучних у світі.
Thanks to the wide range of superstructure options, however, the MAN TGX is also the most efficient large-scale alternative for use on the building site.
Завдяки широкому спектру можливостей переоснащення вантажівка MAN TGX- це найбільш ефективна альтернатива для експлуатації на будівельному майданчику.
Abolishing moratorium on the building of atomic energy blocks in 1993 the Supreme Rada did not act according to the legal procedure.
Скасовуючи в жовтні 1993 року мораторій на будівництво ядерних енергоблоків, Верховна Рада не мала обгрунтування цього рішення, затвердженого у встановленому Законом порядку.
Moreover, its use reduces the load on the building and the cost of the partitions th….
При цьому його використання знижує навантаження на будівлю і вартість самих перегородок. Внест….
which is located on the building company the Sherwin-Williams near the arena of the Cavaliers.
який розташований на будівлі компанії Sherwin-Williams неподалік від арени Кавальєрс.
which is mounted on the building and“carries” all the external elements of the sign.
який монтується на будівлю і«несе» на собі всі зовнішні елементи вивіски.
to raise the national flag on the building of Horlivka Administration.
встановити державний прапор на будівлі Горлівської РДА.
On November 26, 2019, an attack was made on the building of the Metropolis of Piraeus of the Greek Orthodox Church, reports“Romfea”.
Листопада 2019 року було скоєно напад на будівлю Пірейської митрополії Елладської Православної Церкви, повідомляє«Romfea».
allows all excess moisture to leave unhindered without condensation on the building.
дозволяє всій зайвій волозі безперешкодно йти, не утворюючи конденсат на будівлі.
casualty insurance on the building, your business could recover the cost of repairing
страхування майна на будівлю, ваш бізнес може на себе витрати з відновлення
The residents of a multi-storey building on 23Stroiteley Avenue, appealed for help to the city authorities after a crack was formed on the building.
Жителі багатоповерхового будинку по проспекту Будівельників, 23 звернулися за допомогою до міської влади після того, як на будівлі утворилася тріщина.
The officers also tried to claim that the Ukrainian flag could cause various forms of provocation and attacks on the building.
Також вони попередили про те, що прапор нібито може стати причиною для різних провокацій і нападів на будівлю.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文