ON THE CHEEKS - переклад на Українською

• на щоках
• на щічках
• на щоки

Приклади вживання On the cheeks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, one should not get astonished if your child immediately on meeting is going to be patted on the cheeks, swept up or tasted with something delicious.
Так що не варто дивуватися, якщо ваше чадо відразу при зустрічі спробують пошарпати за щічки, взяти на руки чи пригостити чимось смачним.

Even if you meet someone of the opposite sex for the first time, it's not unusual to kiss each other on the cheeks instead of shaking hands as a greeting.
Навіть якщо ви вперше зустрічаєте когось із протилежної статі, незвично цілувати один одного в щоки, а не потискати руки як привітання.

we will move on the cheeks), we choose from the edge new loops.
рухатися будемо по щічках) вибираємо з кромок нові петлі.

After purchase, slave owners would often brand their new possession, on the cheeks, again, just as they would do with cattle.
Після покупки, власник раба дуже часто бив своє"нове володіння" по щоках, ніби це була худоба.

frequent pats of palms on the cheeks, forehead and chin.
часті поплескування долонями по щоках, лобі і підборідді.

The reasons for the appearance of acne on the cheeks may be other,
Причини появи прищів на щоках можуть бути

neoplasms on the cheeks, tonsils, soft palate,
новоутворення на щоках, мигдалинах, м'якому піднебінні,

If the pimples on the cheeks do not go on too long,
Якщо прищики на щоках не проходять занадто довго, навіть не дивлячись на всі вжиті заходи,

on the sides of the muzzle and on the cheeks, under the ears, on the feet and/or legs,
з боків морди і на щоках, під вухами, на ногах і/

most often localized on the cheeks, forehead and on upper lip.
найчастіше локалізується на щоках, лобі та над верхньою губою.

a light is placed on the cheeks, bridge of the nose,
світлий розміщується на щоках, спинці носа,

Treatment of acne on the cheeks is based on the same principles as in other areas of the person, but it is on the cheeks that more often form more complex forms of disease leaving the scars after healing.
Лікування прищів на щоках засноване на тих же принципах, що і на інших областях особи, але саме на щоках частіше утворюються більш складні форми хвороби, що залишають рубці після загоєння.

deep wrinkles: around the eyes- by 92%, on the cheeks- by 87%,
глибоких зморшок(навколо очей- на 92%, на щоках- на 87%,

The surgeon marks the place on the cheek where the dimpled will be created.
Хірург відзначає на щоці те місце, де буде створена ямочка.

And not just on the cheek, but on the mouth.
И не только в щечку, но и в губы.

Dekaminovaya candy shown for the resolution on the cheek 1-2 PC.
Декаміновая карамель показана для розсмоктування за щокою по 1-2 шт.

Edema on the cheek how to clean Other edema in man.
Набряк на щоці як прибрати Інші набряки у людини.

On the cheek close to his ear.
На щічки ближче до вуха.

Dick… He has to kiss Cyril on the cheek!
Дик має поцілувати Сиріла в щоку!

Argentines are used to greeting one another with a kiss on the cheek.
У аргентинців прийнято цілувати один одного в щоку в знак вітання.