ON THE COUNTER - переклад на Українською

• на прилавку
• на лічильник
• на столі
• на стійці
• на контратаках
• на прилавок
• на лічильнику
• на стойке
• по зустрічній

Приклади вживання On the counter Англійська мовою та їх переклад на Українською

executive bodies of public services can set non-magnetic seal on the counter.
виконавчі органи комунальних служб можуть встановити антимагнітним пломбу на лічильник.

For example, you noticed on the counter a nice little thing that will stand idle.
Наприклад, ви помітили на прилавку милу дрібничку, яка буде стояти без діла.

To fix on the counter one more circle,
Закріпити на стійці ще одне коло,

For this reason, some people store butter on the counter rather than in the fridge.
З цієї причини деякі люди зберігають масло на столі, а не в холодильнику.

A product that is prominently displayed on the counter may have a short remaining shelf life
Продукт, що знаходиться на видному місці на прилавку, може мати короткий термін придатності

Is it fair to say that Braga are the team who feel more comfortable operating on the counter?
Чи справедливо сказати, що"Брага"- команда, якій зручніше діяти на контратаках?

If you go into any building store, then on the counter see a large assortment of acrylic paints,
Якщо ви зайдете у будь-який будівельний магазин, то на прилавку побачите великий асортимент акрилових фарб,

then you can go and on the counter.
то можна їхати і по зустрічній.

As lovely as the bottles might look on the counter, store them away from sunlight and humidity.
Настільки прекрасні, як пляшки можуть виглядати на прилавку, зберігайте їх подалі від сонячного світла та вологи.

Frank placed all the seasonal goods on the counter and put a sign“Five cents each.”.
Френк розмістив на прилавок увесь сезонний товар і поставив поруч табличку«Все по п'ять центів».

If on the counter the strawberry is saturated dark
Якщо на прилавку полуниця насичено-темного кольору

He dumped all seasonal goods on the counter and put a number sign“All five cents”.
Він виклав на прилавок весь сезонний товар, а поруч поставив табличку з підписом«Все по 5 центів».

In our case, for 1 hour, a load of 1 kW"winds" on the counter 1 kW hour.
У нашому випадку за 1 годину навантаження в 1 кВт"намотає" на лічильнику 1 кВт год.

Nevertheless, they display well 75 to 87 years on the counter in 2015!
Тим не менше, вони демонструють добре 75- 87 років на прилавку у 2015 році!

Probably, he proudly threw the money on the counter and casually ordered:«all!».
Напевно, при цьому він гордо кинув гроші на прилавок і недбало скомандував:«На все!».

then completely switch off the power supply via plug on the counter.
то повністю необхідно вимкнути подачу електроенергії за допомогою пробки на лічильнику.

they stood a long time under the sun or on the counter.
вони не стояли тривалий час під сонцем або на прилавку.

He threw out on the counter all seasonal goods
Він виклав на прилавок весь сезонний товар,

with sense of bags on the counter if they could feel and think.
з почуттям сумок на прилавку, якщо б вони могли відчувати і мислити.

the purpose of which is to control production from cultivation until arrival on the counter.
метою якого є контроль продукції від вирощування до вступу на прилавок.