ON THE ENEMY - переклад на Українською

• на ворога
• по противнику
• на супротивника
• на ворожий
• на ворожі

Приклади вживання On the enemy Англійська мовою та їх переклад на Українською

you will lose immediately after the first contact with the spikes or if you fire on the enemy knife.
ви програєте відразу ж після першого контакту з шипами або ж у разі якщо напору на ворожий ніж.

During the battle, the Soviet side has used the revolutionary innovation of psychological pressure on the enemy.
Під час битви радянська сторона застосувала революційні нововведення психологічного тиску на супротивника.

Adrian Meyor described the weapon as"a series of polished bronze shields that reflect the sun's rays on the enemy ships.".
Едріен Мейор описав цю зброю, як«ряди полірованих бронзових щитів, що відбивають сонячні промені на ворожі кораблі».

so to speak,"muscular" action on the enemy.
так би мовити,“мускульної” дії на супротивника.

then click on the enemy tanks to fire. Good luck!
потім натисніть на ворожі танки, щоб вогонь. Успіхів!

The device was first used in 1915 by German troops during its own chemical attack on the enemy, to protect its soldiers from chlorine-containing gases.
Пристрій вперше застосували в 1915 році німецькі війська в ході власної хімічної атаки на супротивника, для захисту своїх солдатів від хлорвмісних газів.

the ship on the enemy radar looks no more than an ordinary fishing boat.
цей корабель на ворожих радарах виглядає не більше звичайної рибальського човна.

the capture of the target on the enemy will be automatic.
захоплення цілі на ворогові буде здійснюється автоматично.

when representatives of the stronger sex went hiking and advancing on the enemy, the bag was an essential attribute for storing necessary things.
коли представники сильної статі ходили в походи і наступали на ворогів, сумка була невід'ємним атрибутом для зберігання необхідних речей.

The 87th motorcycle battalion was responsible for providing with the reconnaissance data on the enemy forces to army command.
Окремий мотоциклетний батальйон добував відомості про противника з метою забезпечення розвідданими командування армії.

Personally, she herself and as a member of the groups inflicted considerable losses on the enemy in manpower and combat equipment.
Особисто сама і в складі груп завдала противнику значні втрати в живій силі і бойовій техніці.

Do not depend on the enemy not coming,
Не сподівайтеся, що ворог не прийде, а покладайтеся на свою готовність,

It is emphasized that all the losses that the AFU inflicted on the enemy were only a result of a return-fire,
Зазначається, що усі втрати, які ЗСУ завдали ворогові,- це лише вогонь у відповідь на обстріли противника,

Lightning symbolizes the impact of gods on the enemy, and the broken and devastated land is what remains of it.
Блискавка символізує удар богів по ворогу, а розламана та спустошена земля- те, що залишається від нього.

In all cases, commanders made the decision on the implementation of fire impact on the enemy to force him to stop the shelling,”- said in the headquarters.
У всіх випадках командири підрозділів приймали рішення на здійснення вогневого впливу на противника з метою змусити його припинити обстріл»,- розповіли в штабі.

If no units are alive on the enemy side except the Underlord,
Якщо у супротивника не залишилося живих істот, крім підлорда,

Then the opponents start firing on the enemy part of the field,
Потім суперники по черзі починають палити по ворожій частині поля,

belonging to the designated player will open fire on the enemy buildings located in the specified zone.
належить позначеному гравцеві відкриє вогонь по ворожих будівель, розташованих у зазначеній зоні.

Grand Duke Dmitry Ivanovich decided not only to repulse the invasion, but also to inflict a decisive defeat on the enemy.
Великий князь Дмитрій Івановч вирішив не просто дати відсіч ворогові, а й нанести рішучої поразки.

They used the most advanced military technologies, but practically did not inflict damage on the enemy.
Вони застосували сучасні військові технології, але практично не завдали ворогові втрат.