ON THE MARCH - переклад на Українською

• на марш
• на марші
• на березень
• на березневих
• в поході

Приклади вживання On the march Англійська мовою та їх переклад на Українською

Classic socialism on the march.
Історичний волюнтаризм на марші.

Read further companies on the march- where the militia gather from city streets under a high arch
Читати далі роти на марші- де ополченці збираються з міських вулиць під високою аркою

On the March main in Michigan, more and more people arrived to vote to the Republican applicant(1.32 million)
На березневих праймеріз у Мічигані більше людей прийшло голосувати за республіканського кандидата(1, 32 млн),

Soldiers Of The Polish Army 73 Battalions On The March With The Hungarian Honveds' Fragment Of' Transylvanian Panorama' 1897.
Солдати польської армії 73 батальйону на марші з угорськими гонведами' фрагмент 'Трансильванської панорами' 1897.

On the March essential in Michigan, more people arrived to vote to the Republican applicant(1.32 million)
На березневих праймеріз у Мічигані більше людей прийшло голосувати за республіканського кандидата(1,

It is not necessary to explain that on the march a misfortune can happen to any person,
Не варто пояснювати, що в поході з будь-якою людиною може трапитися нещастя, і товаришам доведеться оперативно

due to difficulties in attracting financing consumers of their services have to be reconstructed on the march.
девелопери із-за складнощів із залученням фінансових ресурсів споживачів їх послуг вимушені перебудовуватися на марші.

two Continental soldiers froze to death on the march, but none died in battle.
2 континентальних солдата замерзли на марші, але не в битві.

One portion of a sukhpayka calculated for one soldier may be enough for two or three people on the march.
Однієї порції сухпайка, розрахованого на одного військовослужбовця, може вистачити на двох або трьох людей в поході.

On the march“Nobody is Forgotten,
На Марш«Ніхто не забутий,

I can also recall a group called National Free Poland which appeared on the March of Independence last year.
Також пригадую групу“Національна вільна Польща”, яка відзначилася на марші Незалежності в минулому році.

the guests of our city will gather on the March of Women's Solidarity under the slogan“Everyone is different: all equal.”.
гості нашого міста зберуться на Марш Жіночої Солідарності під гаслом“Всі різні. Всі рівні.”.

when the reforms are on the march, while some of them are already beginning to yield results.
коли реформи на марші, а деякі з них вже починають давати результати.

two Continental soldiers froze to death on the march.
2 континентальних солдата замерзли на марші.

diplomats from both countries said that the incident on the March will not affect the relations of Poland and Ukraine.
дипломати обох країн заявляли, що інцидент на марші не вплине на стосунки Польщі та України.

On the March 28 episode of Raw, the two had a last confrontation with
Березня на арені RAW відбулася остання конфронтація з наявністю Шона Майклза,

sleeping on the march, if need be eaten horse soldiers peremogli well equipped with skilled enemy!
сплячі на марші, при потребі солдатики перемоглі відмінно оснащеного умілого ворога, що з'їли коней!

Home/ business/ In Kiev on the March“immortal regiment” expected 5 thousand people.
Домой/ Киев/ На марші“безсмертного полку” у Києві поліція очікує п'ять тисяч осіб.

Later on the March against the far-right rally car at high speed entered in the crowd,
Пізніше на ході акції проти ультраправих автомобіль на великій швидкості в'їхав у натовп,

Note 24: Adrian Karatnycky,"Freedom on the March," in Freedom Review, Vol.
Примітка 24: Адріан Каратницький,“Свобода на марші” в огляді свободи, Vol.