ON THE SOUTH SIDE - переклад на Українською

• на південній стороні
• з південного боку
• у південній частині
• на південну сторону
• на южной стороне
• на південному краю

Приклади вживання On the south side Англійська мовою та їх переклад на Українською

Solar collectors can be installed on an uneven patch of pitched roof on the south side or stand alone,
Сонячні колектори можуть бути встановлені на незатіненому ділянці похилого даху з південного боку або окремо стоять,

By his orders the workers prepared to put into it two windows on the south side.
За наказом господаря робітники готувалися зробити в ній два вікна на південну сторону.

cold- on the south side.
холодні- з південного боку.

connected to a residential building on the south side in the early 70's.
сполучений з житловим будинком з південного боку на початку 70-х років.

where the light falls on the south side, and it is necessary to mute.
де світло падає з південного боку і потрібно його приглушити.

if you build it on the south side.
якщо побудувати її з південного боку.

Generous glazing on the south side guarantees a lot of sun in the rooms
Великі скла на Південна сторона гарантує багато сонця в приміщеннях

The Golden Portal(the original entrance) on the south side contains a mosaic of the Last Judgement,
Золотий портал(первинний вхід) з південної сторони прикрашений мозаїкою, яка датується 1370 роком,

In the northern zones, on the contrary, the tree is more developed on the south side, i.e. with the one where he is most comfortable.
У північних зонах навпаки, дерево більш розвинене з південної сторони, тобто з тією, де йому найбільш комфортно.

Even with the hot weather on the South side of saxifrage look radiant
Навіть при жаркій погоді з південної сторони ломикамені сяючим і свіжими,

On the south side of this 437 metre high basalt hill outstanding restaurants
На південному схилі базальтової гори заввишки 437 метрів гостей чекають чудові ресторани

The entrance portal opens on the south side, and crossing it you enter a vestibule with a domed ceiling which in turn connects with the southern portico.
З південної сторони відкривається вхідний портал, а перетин його входить у вестибюль з куполоподібною стелею, яка в свою чергу з'єднується з південним портиком.

The entrance, on the south side, is richly decorated,
Вхід, з південної сторони, багато прикрашений,

The wall on the South side of the trench doing incline,
Стіну з південної сторони траншеї роблять похилій,

Shortly before the full moon on the south side of the Sea of Rains, the crater Copernicus appears with its extensive system of rays.
Незадовго до повного місяця з південної сторони від Моря Дощів з'являється кратер Коперник з його розгалуженою системою променів.

The tower on the south side was given its Renaissance steeple in 1562,
Вежа з південної сторони була увінчана шпилем в стилі ренесанс у 1562 році,

It is the largest harbor on the south side of the island and it is surrounded by steep hills which create an enclave that is cut off from its immediate hinterland.
Бухта Гуантанамо- найбільша затока на південному боці острова, оточена крутими горами, які утворюють анклав, відрізаний від решти території провінції.

Buško Blato or Buško Jezero is an accumulation lake located on the south side of Livanjsko Polje
Бушко-Блато або Бушко-Єзеро- це накопичувальне озеро, розташоване на південному боці Ліванського Полья

Raised on the South Side of Chicago, Illinois, Obama is a
Провівши дитячі роки на південній частині Чикаго, штат Іллінойс,

place a bed on the South side.
розміщуйте клумбу з південної сторони.