ON THE OPPOSITE SIDE - переклад на Українською

• на протилежному боці
• на протилежній стороні
• на зворотній стороні
• на протилежну сторону
• на протилежний бік
• з протилежного боку

Приклади вживання On the opposite side Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some split shots feature small handles on the opposite side of the opening, allowing them to be removed and reused.
Деякі знімки показують розкол невеликий ручки на протилежну сторону відкриття, що дозволяє їм бути видалений і повторно використовувати.

started running away on the opposite side of the Boulevard jumping over the fence.
почали тікати на протилежний бік бульвару, перестрибуючи через паркан.

On the opposite side, glue the background
На протилежну сторону приклейте фон

When you make it through you ascend a similar spiral staircase on the opposite side of the church entrance.
Після того як ви пройдете її, ви підніміться по подібної спіральних сходах на протилежний бік входу в церкву.

You have to change trains on Guanglan Rd(get off the train and go up on the opposite side).
Вам потрібно буде зробити пересадку на вулиці Гунглан(вам фактично доведеться вийти з поїзда і перейти на протилежну сторону).

the planet's rotation had Houston on the opposite side of the Earth.
обертання планети перевернуло Х'юстон на протилежну сторону Землі.

making the last loop of a row of columns without a crochet, do not turn the product on the opposite side.
виконавши останню петлю ряду стовпчиків без накиду, що не повертайте виріб на зворотну сторону.

If the door is hung on the opposite side, included a moment turns into a confined space
Якщо двері повішена з протилежного боку, що входить на мить опиняється в замкнутому просторі

On the opposite side of the shaft fits spur gear 26 poz.42.,
З протилежного боку вала надаватися косозубая шестерня 26 поз. 42.,

On the opposite side of the hotel there is a green lawn with aromas of flowers
З протилежного боку готелю- зелена галявина з ароматами квітів

On the opposite side there is a USB connectorType-C,
З протилежного боку є роз'єм USBType-C,

as the nearest airport is on the opposite side, and not so close to our home.
найближчий аеропорт знаходиться в протилежній стороні, і не так близько до нашого дому.

you should proceed to the installation of jacks on the opposite side of the dwelling.
слід приступити до установки домкратів з протилежного боку житла.

Council: on the opposite side of the sink and put a sofa table,
Порада: в протилежному боці від раковини поставте м'який куточок

In the side part of the housing there is a fitting 14 for connecting a vacuum pump, on the opposite side- a fitting 9 for connecting a vacuum gauge.
У бічній частині корпусу встановлений штуцер 14 для підключення вакуум-насоса, з протилежного боку- штуцер 9 для підключення вакуумметра.

The candle burning at Monsieur Peirotte's bedside, on the opposite side of the street, shone in the darkness with the lurid redness of an open wound.
Свіча, що горіла над тілом пана Пейрота, з іншого боку вулиці, точилася у темряві кров'ю, ніби відкрита рана.

located on the opposite side and the RS232 interface.
розміщений з протилежного боку, і інтерфейс RS232.

On the first touch of the attacking player a player on the opposite side to which the ball was played enters the field to finish possible rebounds.
На перший удар атакуючого гравця гравець з протилежної сторони, до якої був зіграний м'яч, потрапляє в поле, щоб закінчити можливі удари.

the entrance to which is located on the opposite side from the location of the holes.
вхід в який розташований з протилежного боку від місця розташування нір.

On the opposite side of the cellular phone debate are those who assert that cell phones monopolize people's time.
На іншій стороні дебатів по мобільному телефону є ті, хто сперечається Що стільникові телефони монополізують час людей.